ERKENT OOK - vertaling in Frans

• reconnaît également
• reconnaît aussi
• reconnaissez également

Voorbeelden van het gebruik van Erkent ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je erkent ook dat Plex geen controle heeft over de mate waarin een idee,
Vous reconnaissez également que Plex n'a aucun contrôle sur la mesure dans laquelle une idée,

De ECB erkent ook de voordelen van het vaststellen van een universeel toepasbaar en uniform regime van conflictenrecht,
La BCE reconnaît également les avantages que présente un régime de conflits de loi universellement applicable

Het gastland erkent ook het recht van de waarnemers om goederen voor hun eigen persoonlijke gebruik vrij van rechten
L'hôte reconnaît aussi aux observateurs le droit d'acheter et/ou d'importer, en franchise de droits

De EU erkent ook dat sommige niet-HIPC-landen met laag inkomen buitengewone omstandigheden kunnen kennen
L'UE reconnaît également que certains pays non PPLE sont confrontés à des difficultés exceptionnelles

Fabrikant van dit product erkent ook dat deze anti-grijzende supplement niet zou kunnen werken voor alle personen
Fabricant de ce produit reconnaît également que ce supplément anti-vieillissement pourrait ne pas fonctionner pour tous les individus

De stad erkent ook de toenemende behoefte aan afvalscheiding
La ville reconnaît également la nécessité croissante de séparer les déchets

De Raad erkent ook dat de internationale gemeenschap een verantwoordelijkheid heeft om de ontwikkelingslanden te helpen hun eigen problemen op te lossen en om een gunstig internationaal klimaat te scheppen.
Le Conseil reconnaît également que la communauté Internationale se doit de soutenir les pays en développement dans les efforts qu'ils entreprennent pour résoudre leurs problemas et de garantir· un climat International favorable.

De Raad Vervoer erkent ook dat de Commissie een aantal voorstellen heeft gedaan, die een basis vormen voor een belangrijke bijdrage tot een betere integratie van milieuvereisten in de vervoersector.
Le Conseil"Transport" reconnaît également que la Commission a présenté un certain nombre de propositions qui offrent une base permettant une contribution importante à une meilleure intégration des exigences environnementales dans le secteur des transports.

De Commissie erkent ook dat deze grote stuwdamprojecten niet zo geslaagd zijn,
Reconnaissant également que ces grands travaux n'ont pas apporté le succès escompté,

De Commissie erkent ook dat optimaal gebruik moet worden gemaakt van de vangstmogelijkheden voor bestanden die zich wel binnen biologisch veilige grenzen bevinden,
La Commission reconnaît également la nécessité d'exploiter pleinement les possibilités de pêche sur les stocks qui se situent dans des limites biologiques de sécurité, dans la mesure

Het gastland erkent ook het recht van het personeel van de EUPM,
L'hôte reconnaît aussi aux membres du personnel de la MPUE,

U erkent ook dat Franke Holding AG,
Vous reconnaissez également que Franke Holding SA peut,

zwart uit te breiden met groen oranje en purper, maar erkent ook de beperkingen ervan.
noir- au vert orange et au pourpre, mais est aussi conscient de ses limites.

dit een belangrijke erkenning, want het toont de betekenis van de kerk in ons gebied en erkent ook de betekenis die de komende gebeurtenis voor onze gelovigen heeft.”.
qu'elle démontre l'importance de notre Eglise dans cette zone géographique et atteste aussi l'importance de l'événement à venir pour nos fidèles.».

U erkent ook dat de Diensten ter beschikking gesteld kunnen worden onder dergelijke merken
Vous reconnaissez également que les Services peuvent être mis à disposition en vertu desdites marques

U erkent ook dat, met inachtneming van deze Voorwaarden
Vous reconnaissez également que, sous réserve de ces Conditions

U erkent ook dat:(a) Samsung het aantal apparaten waarnaar u de Content kunt downloaden geheel naar eigen goeddunken kan vaststellen,
Vous reconnaissez également que a Samsung pourra, à son entière discrétion, fixer, réduire ou modifier le nombre de vos appareils sur lesquels vous pouvez télécharger les Contenus;

We erkennen ook dat de Europese Unie niet over een Zesde Vloot beschikt.
Nous reconnaissons également que l'Union européenne ne possède pas une sixième flotte.

We erkennen ook dat nieuwe technologie niet de enige vorm van innovatie is.
Nous reconnaissons également que les nouvelles technologies ne sont pas la seule forme d'innovation.

Wij erkennen ook dat bereik soms groter is
Nous reconaissons également que notre portée est parfois plus large