GEBRUIKT IN - vertaling in Frans

• utilisé dans
• employé dans
• administré en
• utilisés dans
• utilisée dans
• utilisées dans
• employés dans
• employée dans
• employées dans

Voorbeelden van het gebruik van Gebruikt in in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het meestal gebruikt in vrije tijd draagt en schoenen.
Il surtout d'occasion en loisir porte et chaussures.

Wolfraamcarbide poeder wordt gebruikt in gecementeerde carbide productiematerialen.
La poudre de carbure de tungstène est utilisée dans les matériaux de production de carbure cémenté.

Garens gebruikt in deze gehaakte deken.
Fil utilisé dans cette couverture au Crochet.

Deze vrucht heeft van oudsher gebruikt in de voorbereiding van curry's.
Ce fruit a traditionnellement été utilisé dans la préparation des CARIS.

Satelliet- en luchtbeelden worden gebruikt in een brede waaier aan toepassingen.
Les données satellitaires et aéroportées sont exploitées dans une très grande diversité d'applications.

DVD-spelers kunnen worden gebruikt in de salon te reproduceren van video-inhoud.
Les lecteurs de DVD peuvent être utilisés au salon pour en restituer le contenu vidéo.

Het wordt gebruikt in grote boeketten
Il est utilisé dans de gros bouquets

Dit is meestal gebruikt in scherm afdrukken.
Cette est surtout d'occasion en écran l'impression.

Filterzakken gebruikt in deze gebieden.
Sacs filtrants utilisés dans ces domaines.

Het kan worden gebruikt in: geborduurde wenkbrauwen.
Il peut être employé dans: sourcils brodés.

Sonde-in blik wordt gebruikt in volgende industrieel.
Sonde-dans peut être employé dans l'industriel suivant.

Ze kunnen alleen worden gebruikt in echt grote passanten en zalen.
Ils peuvent être utilisés que dans des très grands passants et les salles.

Newsteo producten kunnen worden gebruikt in deze gebieden.
Les produits Newsteo peuvent être utilisés dans ces domaines pour.

Felle kleuren kunnen alleen worden gebruikt in bepaalde elementen van decor.
Les couleurs vives peuvent être utilisées que dans certains éléments du décor.

Het meestal gebruikt in sport kledingstukken,
Il surtout d'occasion en sport vêtements,

Het woord gebruikt in gebed en meditatie.
Le mot est utilisé dans la prière et dans la méditation.

Bittere sinaasappel wordt ook gebruikt in de kruidengeneeskunde als een stimulerend en eetlustremmer.
L'orange amère est également employée en phytothérapie comme stimulant et coupe-faim.

Het meestal gebruikt in sport kledingstukken,
Il surtout d'occasion en sport vêtements,

Het wordt alleen gebruikt in grote artikelen.
Il n'est utilisé que dans les articles principaux.

Het wordt gebruikt in verticale tuinieren.
Il est utilisé dans le jardinage vertical.