GEEF MIJ - vertaling in Frans

• donne-moi
• passe-moi
• rends-moi
• laisse-moi
• file-moi
• accorde-moi
• fais-moi
• je préfère
• donnes-moi
• montre-moi
• donne-m'en
• offrez-moi
• donnez-m'en
• apportez-moi

Voorbeelden van het gebruik van Geef mij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geef mij je telefoon.
Donnes-moi ton téléphone.

Geef mij de 7/16 moersleutel.
Passe-moi la clé 7/16.

Geef mij mijn dochter terug.
Rends-moi ma fille.

Geef mij er eens een.
File-moi une clope.

Geef mij de westvleugel maar.
Je préfère l'aile ouest.

Komaan, geef mij een kans om m'n geld terug te winnen.
Allez. Laisse-moi une chance de récupérer mon argent.

Geef mij je Neuk me-blik.
Fais-moi ton regard qui tue.

Geef mij de overwinning!
Accorde-moi la victoire!

Geef mij een videobeeld.
Montre-moi la vidéo.

Geef mij een deel van 't geld.
Passe-moi de I'argent.

Geef mij je shirt, ga naar de universiteit
Donnes-moi ton T-shirt. Retourne à l'école

Geef mij 's 'n saffie.
File-moi un clope.

Geef mij mijn vrijheid en ik geef u de scepter.
Rends-moi ma liberté et je t'offrirai le spectre.

Geef mij Fred Astaire maar.
Je préfère Fred Astaire.

Toe, Helen, geef mij ook een kans.
Allez, laisse-moi aussi une chance.

Als jouw geest hier is geef mij een signaal.
Si ton fantôme est là, fais-moi un signe.

Zacharias antwoordde: O Heer! geef mij een teeken.
O mon Seigneur, dit[Zacharie], accorde-moi un signe».

Geef mij ook wat.
Donne-m'en aussi.

Lucy, geef mij de tunnel kaarten eens.
Lucy, montre-moi les cartes du tunnel.

Geef mij de aansteker.
Passe-moi le briquet.