Voorbeelden van het gebruik van Geleidelijk verhogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een arts zal waarschijnlijk voorschrijven een lage dosis te beginnen en geleidelijk verhogen gedurende de eerste week.
Votre médecin sera très probablement prescrire une faible dose pour commencer, et augmenter progressivement au cours de la première semaine.Een kuur best met een zeer kleine dosis aanvangen en deze geleidelijk verhogen tot de voorgeschreven dosering bereikt wordt.
Commencer une cure avec de très petites doses et les augmenter progressivement jusqu'à atteindre le dosage prescrit ou suffisamment actif.Geleidelijk verhogen uw benen van de vloer om te voorkomen dat het ontwikkelen van orthostatische hypotensie.
Augmenter progressivement vos jambes du sol pour éviter de développer une hypotension orthostatique.alle andere wegen zal geleidelijk verhogen van uw problemen verder naar beneden de lijn.
tous les autres chemins vont progressivement augmenter vos questions plus loin sur la ligne.Door het geleidelijk verhogen de longitudinale force langs de penisschacht, is de natuurlijke
En augmentant graduellement la force longitudinale le long de l'axe de pénis,Geleidelijk verhogen van uw draaien totdat je kunt doen 30-40 minuten draaien op een moment, 4 dagen per week.
Augmentez graduellement votre exploitation jusqu'à ce que vous pouvez faire 30-40 minutes de marche à un moment, 4 jours par semaine.Uw arts of verpleegkundige kan mogelijk uw dosis Avonex geleidelijk verhogen bij aanvang van de therapie.
Il est possible que votre médecin ou infirmière augmente progressivement la dose d'Avonex au début de votre traitement.uw arts u zult beginnen op een lage dosering, en geleidelijk verhogen van de dosering in de tijd.
votre médecin vous prescrira une faible dose et augmentera progressivement la dose au fil du temps.Het is gebruikelijk dat artsen de dosering van hun patiënt indien nodig geleidelijk verhogen.
Il est courant que les médecins augmentent progressivement la posologie de leur patient si nécessaire.artsen de patiënt beginnen met een lage dosis en de dosering geleidelijk verhogen in de loop van de tijd.
les médecins commencent à prendre le patient à faible dose et augmentent progressivement la dose au fil du temps.vervolgens de dosering geleidelijk verhogen.
puis augmentera progressivement la posologie.Uw arts kan u beginnen op een lage dosering, en geleidelijk verhogen van uw dosering zo om je lichaam aan te passen aan de medicatie.
Votre médecin peut vous commencer sur une faible dose et d'augmenter progressivement la dose de façon à permettre à votre corps de s'adapter à la médication.Uw arts kan de dosering geleidelijk verhogen, indien nodig zelfs tot een maximum van 375 mg per dag voor depressie.
La posologie peut être augmentée progressivement par votre médecin, et si besoin, jusqu'à une posologie maximale de 375 mg par jour pour la dépression.Uw arts kan een lage dosering om mee te beginnen voor te schrijven, en geleidelijk verhogen van uw dosering.
Votre médecin peut vous prescrire une faible dose pour commencer, et d'augmenter graduellement votre dose.Eindig door voorzichtig begonnen met een kleine lus aan de rechterkant, terwijl geleidelijk verhogen van de borstel.
Terminer doucement par une petite boucle amorcée sur la droite tout en relevant progressivement le pinceau.Na, herhaal de cirkelvormige beweging tot aan de hiel, geleidelijk verhogen van het vermogen.
Après, répétez les mouvements circulaires et omis au talon, en douceur en augmentant la force.Ze lijken te hebben gekregen mensen te lichte implementaties van DRM te accepteren en nu geleidelijk verhogen van de beperkingen.
Ils semblent avoir eu les gens à accepter les implémentations de DRM légères et sont maintenant en augmentant progressivement les restrictions.diuretica stop te zetten, wordt Perinev voorgeschreven in een minimale dosering van 2 mg, en u kunt de dosering geleidelijk verhogen tot 4 mg.
Perinev est prescrit à une dose minimale de 2 mg et vous pouvez augmenter progressivement la dose à 4 mg.moeten we de dosis geleidelijk verhogen, totdat in veel gevallen niet langer pijnbestrijding
nous devons augmenter graduellement la dose jusqu'à ce que, dans de nombreuxmaken inzichtelijke beslissingen en het marktaandeel geleidelijk verhogen.
prendre des décisions éclairées et augmenter progressivement la part de marché.
