Voorbeelden van het gebruik van Gerestaureerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Villa Beatrice is erg mooi, gerestaureerd om nieuwe, netjes en schoon.
Kerk is gerestaureerd en het oorspronkelijke uiterlijk gebracht.
Volledig gerestaureerd naturistenstrand- dicht bij de camping.
Plage naturiste complètement réaménagée- près du camping.Het werd gerestaureerd is er weinig door architect Sebastián Matías.
Elle a été restaurée il y a peu par l'architecte Sebastián Matías.Tegelijkertijd hebben we bijna 200 eerstehulpcentra en 10 ziekenhuizen gerestaureerd.
Het stadhuis werd gerestaureerd in 1957.
Het poortgebouw is in 2014 gerestaureerd.
Het hunebed werd gerestaureerd in 1952.
L'épave a été ferraillée en 1952.De kerk werd in 1927 volledig gerestaureerd.
Hij werd in 2006 volledig gerestaureerd.
Il a été entièrement réhabilité en 2006.In 1975 werd het schachtgebouw gerestaureerd.
En 1975, la hall de marchandise fut détruite.In 1878 werd het opnieuw gerestaureerd.
En 1887, elle est de nouveau détruite.Deze zijn gedeeltelijk gerestaureerd.
In de 18de eeuw werd het gerestaureerd.
C'est au XVIIe siècle qu'il aurait été détruit.Het nabijgelegen Fort Henricus wordt momenteel volledig gerestaureerd.
Le Fort Marfranc est aujourd'hui presque entièrement détruit.In 1842 werd het door zijn laatste nakomeling gerestaureerd.
Het residentiële gedeelte van het kasteel werd gerestaureerd.
Cette partie du château a été détruite.In 1944 werd de Noorderbegraafplaats gedeeltelijk gerestaureerd.
Het gebouw wordt momenteel grondig gerestaureerd.
Aujourd'hui, le bâtiment est complètement détruit.Het werd in 2014 gerestaureerd.
Il a été réaménagé en 2014.
