GERUND - vertaling in Frans

• géré
• dirigé
• tenu
• exécuté
• exploité
• la gestion
• gérée
• dirigée
• gérés
• dirigées
• gérées
• dirigés
• tenue
• exécuter
• exploités
• exploitée

Voorbeelden van het gebruik van Gerund in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bedrijven worden niet gerund als instituten, door de eigenaardigheden van enkelingen.
Les affaires ne sont pas dirigées comme des institutions, par les idiosyncrasies des individus.

Dit zijn de restaurants die worden gerund door chef-koks met een uiterste gedrevenheid.
Ce sont les restaurants qui sont dirigés par des chefs avec une motivation extrême.

Alle spellen op Butlers Bingo worden gerund door het Microgaming-platform.
Tous les jeux de Butlers Bingo sont gérés par la plateforme Microgaming.

Een deel van de lounges worden gerund door het luchthavenbedrijf, Aena.
Certaines de ces salles sont gérées par la société de l'aéroport, Aena.

En al onze beste contacten werden door Tessa gerund.
Et tous nos meilleurs contacts étaient dirigés par Tessa.

Huis goed gerund door een koppel.
Maison bien tenue par un couple.

Eenmaal geïnstalleerd, gerund youtube addon
Une fois installé, exécuter addon youtube

Het werd gerund door jou, jouw vader en zijn vader.
Elle a été tenue par toi, ton père et son père avant lui.

Accor hotels worden gerund door bedrijven die juridisch gescheiden zijn van ACCOR S.A.
Les hôtels ACCOR sont exploités par des sociétés juridiquement distinctes de la société ACCOR S.A.

De stad wordt gerund door gangsters en jullie doen er niets aan.
La ville est tenue par des gangsters, et vous ne faites rien contre.

Een onthaal- en vormingscentrum, gerund door priesters.
Maison d'accueil et de formation tenue par des prêtres.

Het wordt gerund door Momo Hamaini
Il est geré par Momo Hamaini

Geweldige locatie, gerund met liefde".
Magnifique emplacement, courir avec amour".

En gerund door de Triades.
Et c'est tenu par les Triades.

U heeft dit programma gerund.
C'est vous qui dirigez ce programme.

De kans dat Congo een stabieler en beter gerund land wordt, is zo goed als nul.
Les chances que le Congo devienne un pays plus stable et mieux géré sont pratiquement nulles.

Het project wordt gerund door een aannemersconsortium, met ondermeer CRE( VK),
Le projet est dirigé par un consortium d'entrepreneurs y compris CRE(RU),

Gerund door een familie eerlijk,
Géré par une famille honnête,

Connie's Boutique Hotel- Restaurant, gerund door een Nederlands echtpaar,
Boutique Hôtel de Connie- Restaurant, tenu par un couple néerlandais,

werd gerund door de Lorenzi familie sinds 1996.
est dirigé par la famille Lorenzi depuis 1996.