Voorbeelden van het gebruik van Gespoten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gespoten polyurethaan en polyurea-site voor thermische isolatie, thermische isolatie, waterdichte Meer….
Zij was een assistente, ik kreeg champagne op mijn kont gespoten.
C'etait l'assistante qui aspergeait mon cul de champagne.Inner gespoten met rits.
Gespoten op de rasterweergave stof met veel know-how.
Est pulvérisée sur la visière en maille avec beaucoup de savoir-faire.Modern gespoten acryl vrijstaand bad met ovale vorm.
Acrylique de jets moderne gratuit permanent baignoire avec forme ovale.Glanzend zwart Flexibele gespoten polyurethaan frame met ingebouwde- voor ventilatiesysteem.
Maar er is wat bloed van hem op mijn gezicht gespoten.
Mais un peu de son sang a giclé sur mon visage.De zwarte verf was net gespoten toen we aankwamen.
Heb je gespoten?
Ze hebben verf op m'n kont gespoten.
Et ils ont aspergé mon cul de peinture.Iemand heeft moordenaar op mijn auto gespoten bij de gevangenis.
Quelqu'un a tagué"assassin" sur ma voiture en dehors de la prison.Multifunctionele balpen in een mat zwart en zilver gespoten ABS behuizing.
Stylo à bille multifonction en ABS, combinaison noir mat et laquage argenté.Bij kleine partijen wordt er ook handmatig gespoten.
Over sommige verkeersborden zijn grote hakenkruisen gespoten.
Certains panneaux de circulation sont tagués de croix gammées.voering mouwen en rond gespoten binnenzakken.
poches intérieures autour jets.Enkele thermisch gespoten lagen worden tevens geproduceerd voor vergelijkingen.
Quelques couches appliquées thermiquement par projection sont également produites à des fins de comparaison.Hun busje gewoon helemaal geel gespoten en overal te herkennen op het eerste gezicht,
Met Chalky afwerking, onze nieuwe krijtverf, gespoten Altes binnenkort nieuwe charme-
Avec crayeuse, notre nouvelle peinture à la craie, pulvérisé Altes bientôt nouveau charme-Ontbranding: Een brandbaar gas wordt in de kamer gespoten en gemengd met omgevingslucht.
De vloeistof in de flacon wordt in de vorm van waas gespoten en valt gelijkmatig op de strengen,
Le liquide contenu dans le flacon est pulvérisé sous forme de voile
