GING NAAR SCHOOL - vertaling in Frans

• est allé à l'école
• est parti à l' école
• est allée à l'école
• suis allé à l'école

Voorbeelden van het gebruik van Ging naar school in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kleinpaste is geboren in Indonesië, maar ging naar school in Nederland.
Bien que née au Viêt Nam, elle alla à l'école en Côte d'Ivoire.

Ze woonde bij haar ouders en ging naar school.
Elle vivait chez ses parents, allait à l'école.

Ik werd geboren, ging naar school.
Je suis née, je suis allée à l'école.

Hij ging naar school in Washington DC, waar zijn vader werkzaam was als fysicus in het departement van Terrestrial Magnetism op het Carnegie Instituut.
Il est allé à l'école à Washington DC où son père était employé comme un physicien au Département de magnétisme terrestre à l'Institut Carnegie.

ARF schrijft in dat hij ging naar school in Istanbul op de leeftijd van vier.
Arf écrit dans la mesure où il est allé à l'école à Istanbul à l'âge de quatre.

Deze keer knipperen we terug naar Skips'jongere dagen, toen hij ging naar school met de Gary en de Wachters van de eeuwige jeugd.
Cette fois, nous clignotera retour aux jeunes jours de Saute, quand il est allé à l'école avec Gary et les Gardiens de la jeunesse éternelle.

Uw moeder ging naar school met de broer van Jackie of zoiets,?
Votre mère est allée à l'école avec le frère de Jackie un truc comme ça?

Ik ging naar school, niet omdat Maasai vrouwen
Je suis allé à l'école non pas

ze was niet geaccepteerd dus ze ging naar school in plaats wet.
elle n'a pas été acceptée si elle est allée à l'école de droit à la place.

Ik ging naar school en speelde honkbal…
Je suis allé à l'école et j'ai appris l'anglais,

Ze ging naar school en kreeg haar stem
Et elle est allée à l"école et elle a trouvé sa voix

Jonson ging naar school in St. Martin's Lane,
Jonson fréquente une école privée dans St. Martin's Lane(en),

Hij ging naar school in Lausanne, Zwitserland, en leerde viool spelen aan het conservatorium van Parijs.
Il fait des études à Lausanne avant d'étudier le violon au Conservatoire de Paris.

We gaan beginnen met Lisa ging naar school, en we weten allemaal dat een.
Nous allons commencer par Lisa va à l'école, que vous connaissez tous.

Maar het was vooral de zonen die ging naar school en krijgen een goede utblidning.
Mais ce sont surtout ses fils qui ont obtenu d'aller à l'école et d'obtenir un bon utblidning.

Zij wist ook Cinque Turner- ging naar school met hem in de 6de klas.
Elle savait aussi Cinque Turner- est allé à l'école avec lui dans la classe de 6e.

Hij ging naar school met een geweer en schoot een ander kind in de maag.
Il est allé au lycée avec une arme et a tiré sur un autre élève.

ik at cornflakes, ging naar school en keek tekenfilms.
Je mangeais des céréales, j'allais à l'école, je regardais des dessins animés.

Als kind had ik een redelijk normaal leven. Ik ging naar school en speelde met vriendjes en neefjes.
J'allais à l'école, je jouais avec mes amis et cousins.

Een aantal newmmies ging naar school terug in hun land van herkomst
Un certain nombre de newmmies est allé à l'école dans leur pays d'origine