GOD IS - vertaling in Frans

• dieu est
• allah est
• dieu a
• seigneur est
• divinité est
• dieu existe
• être dieu
• dieu était
• dieu sera

Voorbeelden van het gebruik van God is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

God is mijn getuige, ik zal je keel doorsnijden.
Dieu m'est témoin, je vais te couper la gorge.

God is erg gespitst op voortplanting.
Mais le disque de Dieu est rayé en matière de procréation.

Een school zonder God is een school tegen God..
L'école sans Dieu, c'est l'école contre Dieu.

God is m'n getuige!
Dieu m'est témoin!

God is hier niet.
Dieu n'est pas là.

God is aardig, om je zo vaak hier te brengen.
Le Ciel est si bon de t'avoir amené ici maintenant.

God is mijn getuige!
Dieu m'est témoin!

God is mijn getuige.
Dieu m'est témoin que tu le garderas.

Mijn God is dat politie-lint?
Mon Dieu, c'est bien du ruban de police?

God is er niet.
Dieu n'est pas ici.

God is nu niet bij ons.
Dieu n'est pas parmi nous.

God is hier niet.
Dieu n'est pas ici.

God is de oorzaak van alle schepselen.
Il s'agit du dieu suprême de toute création.

God is de grootste van allemaal.
Dieu, c'est la plus grosse huile de toutes.

Dus God is niet alleen in de geschiedenis gezien.
Ainsi Dieu a été vu, et pas seulement dans l'histoire.

Zelfs het woord'God' is beladen met misverstanden
Même le nom de Dieu est chargé de malentendus

God is de Kerstman niet.
Dieu, c'est pas le père Noël.

De ene ware God is Mijn getuige!
Le seul vrai Dieu m'est témoin!

Een eeuwige God is de HEER, schepper van de einden der aarde.
Le Seigneur est un Dieu éternel, créateur des extrémités de la terre.

God is hier niet, Emily.
Dieu n'est pas là, Emily.