Voorbeelden van het gebruik van Haalde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze haalde hij er met zijn herinterpretatie dat verwijderde het axioma van reduceerbaarheid.
Ces il a enlevé avec sa réinterprétation qui supprimait l'axiome de la réductibilité.Ik haalde ongeveer 5 tot 6 keer diep adem.
Assemblee van de Dood haalde 95 miljoen tijdens 't eerste weekeinde.
L'assemblée de la mort a fait 95 millions le premier week-end.Ik haalde net voor mezelf een.
De directeur haalde ons maanden geleden van de zaak.
Le directeur nous a retiré l'affaire il y In 1960 haalde hij zijn einddiploma aan de Woodward High School in Cincinnati.
En Ketty haalde uit haar boezem een naamloos briefje.
Ik haalde het geweer uit de garage
J'ai pris l'arme dans le garageHij haalde Mike uit de gevangenis?
Il a fait évader Mike?Python haalde haar lichaam weg en stuurde haar hoofd naar mij toe.
Python a enlevé son corps et envoyé sa tête chez moi.Forensics haalde afdrukken van het mes.
La scientifique a récupéré les empreintes sur le couteau.De medicijnvrouw haalde de kogel uit je schouder.
La femme médecin a retiré la balle de votre épaule.In 1986 haalde ze een Ph.D. aan de Ohio State University.
En 1981, elle obtient un doctorat de l'université d'État de l'Ohio.En hij haalde het kostbaar papier uit den zak van zijn gewaad.
Et il tira le précieux papier de la poche de sa casaque.Ik haalde van twee zuurstofcilinders de koppen en vulde ze met dynamiet.
J'ai pris deux bouteilles vides d'oxygène et je les Ik haalde Omega-3 medicijnen op voor haar zwangerschap.
J'étais parti chercher ses médicaments prénatals.Haalde ze je van de beademing?
Elle t'a enlevé la ventilation?Hij haalde Megan van school,
Il a récupéré Megan à l'école,Visser haalde ook brons op de 10.000 meter.
De moordenaar haalde de kraag eraf en legde hem hier neer.
Le meurtrier a retiré la lunette et l'a mise ici.
