HEBBEN HUN - vertaling in Frans

• avoir leur
• ont leurs
• possèdent leur
• font leur
• ont leur
• auront leurs
• possèdent leurs

Voorbeelden van het gebruik van Hebben hun in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We hebben hun raptor en hun FTL.
On a leur raptor et leur réacteur de saut.

Deze sites en diensten hebben hun eigen privacy en customer service beleid.
Ces sites et services peuvent avoir leurs propres politiques de confidentialité.

De volgende instellingen hebben hun eigen selectieprocedure.
Institutions ayant leurs propres procédures de sélection.

Wij hebben hun macht.
On a leurs pouvoirs.

We hebben hun macht.
On a leurs pouvoirs.

We hebben hun wapens.
Nous avons leurs armes.

We hebben hun aandacht.
Nous avons leur attention.

We hebben hun gezichten.
On a leur visage.

We hebben hun verklaringen.
Nous avons leurs coordonnées.

Onze spullen zijn aan boord. We hebben hun tanken.
Et nos affaires sont a bord et on a leur matériel.

Dus alle sleutelfiguren in de westerse wereld hebben hun financiële vermogen gecentraliseerd.
Donc tous les joueurs clés du monde occidental ont centralisé leurs avoirs financiers.

Watervallen Mahabaleshwar heeft vele prachtige watervallen, hebben hun eigen charme.
C ascades Mahabaleshwar a beaucoup de belles cascades, ayant leur propre charme.

Vincent, we hebben hun bloed.
Vincent, on a leur sang.

DiNozzo en Dorneget hebben hun man.
Le double D- Dinozzo et Dorneget- a leur homme.

Al de andere meiden hebben hun cheques gehad behalve ik.
Toutes les filles ont eu leur paye sauf moi.

Zij hebben hun antwoord gevonden.
Ils ont eu leur réponse.

Wij hebben hun geen onrecht aangedaan, maar zij hebben zichzelf onrecht aangedaan.
Nous ne leur avons fait aucun tort, mais c'étaient eux les injustes.

Alle kinderen hebben hun momenten.
Tous les enfants, chaque enfant, ils ont leurs moments.

Die mannen hebben hun beroepstrots.
Ils ont leur fierté.

Zij hebben hun gevraagd, waarom zij hun broeders opaten.
Ils leur ont demandé pourquoi ils dévoraient leurs frères.