HEEFT ONZE - vertaling in Frans

• a
• possède
• avez
• ont
• aura
• dispose

Voorbeelden van het gebruik van Heeft onze in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Uw slaap heeft onze prioriteit.
Votre sommeil est notre priorité.

Ze heeft onze levens gered.
Elle nous a sauvé la vie.

Deze man heeft onze levens gered.
Je l'ai vu de mes yeux‎. Cet homme nous a sauvé la vie‎.

Tony heeft onze levens gered.
Tony nous a sauvé la vie.

Mvr Lexington heeft onze agent erop gewezen.
Madame Lexington nous l'a fait remarquer.

MI6 heeft onze persoonlijke hulp gevraagd bij het onderzoek.
MI6 nous a personnellement demandé d'aider dans cette enquête.

September heeft onze ogen brutaal geopend.
Le 11 septembre nous a brutalement ouvert les yeux.

Die heeft onze levens gered.
Il nous a sauvé la vie.

Zet mijn condoleances in het rapport, hij heeft onze levens gered.
Si mes hommages peuvent être enregistrés, il nous a sauvé la vie.

Nu weten we inmiddels dat het menselijk elektromagnetisch veld veel sleutels heeft voor onze evolutie.
Nous savons maintenant que le champ électromagnétique du corps humain possède plus d'une clé à notre évolution.

Daarvoor heeft onze shop een grote selectie olie
Par conséquent, notre shop dispose d'un large éventail d'huile de roulement

het secretariaat kan bevestigen, heeft onze fractie nog voldoende spreektijd over.
comme le secrétariat le confirmera, notre groupe dispose encore d'un temps de parole confortable.

U heeft onze overeenkomsten geschonden toen u agent Anderson naar Badrick stuurde,
Vous avez piétiné nos accords en envoyant l'agent Anderson à Badrick,

Gedurende vele eeuwen heeft onze samenleving en onze cultuur eraan gewerkt om de Vrouwelijke kracht tot slavernij,
Pendant des siècles, notre société et notre culture ont travaillé de façon à réduire le pouvoir Féminin à l'état d'esclavage,

Wanneer u vragen heeft over onze produkten of onze homepage,
Si vous avez des questions sur nos produits

Over vijf miljard jaar heeft onze ster de waterstof opgebruikt de nucleaire brandstof
Dans quelques 5 milliards d'années, notre étoile aura épuisé son hydrogène… le carburant nucléaire qui l'alimente…

Ook nu nog heeft onze plaats in een groep en zelfvertrouwen grote invloed op het testosterongehalte.
Même actuellement, notre place dans un groupe et la confiance en soi ont un grand effet sur les niveaux de testostérone.

Als u nog nodig heeft voor onze ITDM of u wilt uw ITDM product aan te passen,
Si vous avez des besoins de notre ITDM ou si vous voulez personnaliser votre produit ITDM,

Tegen die tijd heeft onze zon nog vier onwentelingen gemaakt rondom de spil van het sterrenstelsel.
Dans ce lointain avenir, notre Soleil aura complété quatre autres orbites autour du centre de la galaxie.

U kunt contact met ons opnemen als u vragen heeft over onze privacypraktijken of over wat we doen met uw persoonlijke gegevens.
Vous pouvez nous contacter si vous avez des questions sur nos pratiques de confidentialité ou sur ce que nous faisons avec vos informations personnelles.