Voorbeelden van het gebruik van Heeft iedereen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maar zo heeft iedereen het opgevat.
C'est ce que tout Ie monde a compris.Dat heeft iedereen, de eerste keer.
On ressent tous ca. la première fois.Waarom heeft iedereen kijkers?
Vous avez tous des longues-vues?Hij heeft iedereen in zijn zak.
Il connaît tout son personnel.Colqhoun heeft iedereen gedood!
Colqhoun les a tous tués!Hij heeft iedereen met een reden gemaakt, toch?
Dat heeft iedereen gedaan.
On l'a tous embrassée.Champagne Potluck: Heeft iedereen met een(of twee) flessen champagne.
Heeft iedereen een mes en een wapen?
Vous avez tous une arme?Dan heeft iedereen gelijk.
Tout le monde a raison.Die heeft iedereen.
Tout le monde a des secrets.En heeft iedereen die waarschuwing gezien?
Vous avez tous vu cet avertissement?Wat heeft iedereen toch met de underdog?
Qu'ont-elles toutes avec les losers?Hij heeft iedereen gered.
Il les a tous sauvés.Dat heeft iedereen gezien.
Tout le monde l'a vu.Ze heeft iedereen gehersenspoeld!
Elle vous a tous manipulés!Sukar heeft iedereen gered door dat Arkfragment af te laten buigen.
TOMMY: Sukar nous a tous sauvés en déviant le fragment d'Arche.Vandaag heeft iedereen diarree.
Nu heeft iedereen de aanwijzing!
Tout le monde a l'indice, maintenant!Heeft iedereen een glas?
Avez-vous tous un verre?
