HELE JAAR OPEN - vertaling in Frans

• ouvert toute l'année
• ouvert toute l' année
• ouverts toute l'année
• ouverte toute l' année

Voorbeelden van het gebruik van Hele jaar open in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is het hele jaar open en kan gemakkelijk uw buitenhuis worden.
Il est ouvert pendant toute l'année et peut facilement devenir votre maison de campagne.

Het park is het hele jaar open, maar de meeste toeristen komen van juni tot september.
Le parc est ouvert toute l'année mais la meilleure saison va de juin à septembre.

Het complex is gedurende het hele jaar open om al het mogelijke comfort aan te kunnen bieden,
Ce complexe ouvert toute l'année offre tout le confort voulu,

Het viersterren Hotel Azur is het grootste, het hele jaar open wellness- en conferentiehotel in de Balaton-regio met volledige diensten.
Hotel Azur de quatre étoiles est le plus grand hôtel du région de Balaton, ouvert toute l'année, offrant des service s complexes de wellness et formidable l'hôtel pour les conférences.

Het palazzo is het hele jaar open met een tentoonstelling over de geschiedenis van het gebouw,
Le palais est ouvert toute l'année avec une exposition sur l'histoire du bâtiment,

We zijn het hele jaar open- alles wat je hoeft te doen is een tijdige reservering te maken!
Nous sommes ouverts toute l'année- tout ce que vous devez faire est de faire une réservation en temps voulu!

Het hele jaar open, ook het prima restaurant met uitstekende traditionele en hedendaagse culinaire gerechten.
Ouvert toute l'année ainsi que le bon restaurant avec d'excellents plats traditionnels et modernes.

Een buitenzwembad is het hele jaar open, met gratis toegang voor gasten.
Ouverte toute l'année, notre piscine extérieure est gratuite pour les clients de l'hôtel.

Amelia's Pantry bar en restaurant zijn het hele jaar open, behalve op eerste en tweede kerstdag.
le bar-restaurant Amelia's Pantry seront ouverts toute l'année pour Noël et le lendemain de Noël(Boxing Day).

Het Disneyland® Park is het hele jaar open en de extra lange openingstijden bieden urenlang magisch entertainment voor het hele gezin.
Disneyland Park est ouvert toute l'année et grâce à ses heures d'ouverture étendues, toute la famille pourra profiter de longues journées pour partager des moments inoubliables.

Wij zijn het hele jaar open en bieden een geweldige ontbijt
Nous sommes ouverts toute l'année et offrent une grande petit-déjeuner

overdekt zwembad(hele jaar open).
piscine couverte(ouverte toute l'année).

is het hele jaar open.
il est ouvert toute l'année.

restaurants aan het strand zijn het hele jaar open en laten honden toe.
restaurants sont ouverts toute l'année et acceptent les chiens.

15 kilometer van Gérardmer. Viersterrencamping JP Vacances is het hele jaar open….
JP Vacances est un camping 4 étoiles ouvert toute l'année qui….

Het hele jaar open van maandag tot zaterdag van 11u tot 14u, gesloten op zon- en feestdagen.
Ouvert toute l'année du lundi au samedi de 11h à 14h. Fermé le dimanche et les jours fériés.

De tuin is het hele jaar open en beschikt over een busdienst die je er in het toeristische seizoen om de 30 minuten vanuit het centrum heen brengt.
Il est ouvert toute l'année et dispose d'un service de bus venant du centre ville, avec une fréquence de 30 minutes en pleine saison.

De camping is het hele jaar open en biedt grote vrije,
Le camping est ouvert toute l'année et offre de grands emplacements très

Het hele jaar open is en beschikt over in totaal 72 studios,
Il est ouvert toute l'année et compte 72 studios,

Alleen tenten(of kleine campers in overleg), hele jaar open.
Seulement pour les tentes(ou petits camping cars sur demande), ouvert toute l'année.