HELP HEN - vertaling in Frans

• aidez-les
• les aider
• aide-les
• les aide

Voorbeelden van het gebruik van Help hen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Help hen sluwe gaan
Aidez-les à aller en cachette

Help hen te kiezen mooie jurk voor deze partij,
Aidez-les à choisir belle robe pour ce parti,

Help hen om dat te doen door te klikken op de 'Speel en leer met Jo Spots' boek of download hieronder de afdrukbare spelletjes.
Aidez-les de manière ludique en cliquant sur« Play an learn with Jo Spots book» ou en téléchargeant le jeu imprimable.

Nachtmerries: de avonturen Doel: Help hen om de nachtmerrie Victor ontsnappen
Cauchemars: les aventures Objectif: Aidez-les à échapper à la Victor cauchemar

Bezoek de boerderijen van vrienden en help hen met het bewerken van het land met PlayStation Plus online multiplayer.
Visitez la ferme de vos amis et aidez-les à exploiter leurs terres grâce au mode multijoueur en ligne avec PlayStation Plus.

Help hen ontdekken waar hun eigen talenten liggen
Aidez-les à découvrir leurs talents propres et complimentez chaque enfant

Help hen alle schatten te verzamelen om je avontuur te voltooien in elk niveau,
Aidez-les à recueillir tous les trésors pour compléter votre aventure dans chaque niveau,

Please help hen om speciale vaardigheden te gebruiken om alle vijanden alle levels van het spel te vernietigen
S'il vous plaît aidez-les à utiliser des compétences spéciales pour détruire tous les ennemis et surmonter tous les

Beoordeel anderen hun teksten en help hen jouw moedertaal te spreken!
Examinez les textes écrits par d'autres personnes et aidez-les à apprendre votre langue maternelle!

Help hen eindigen deze missie door te gebruiken Omhoog,
Aidez-les à terminer cette mission en utilisant le haut,

Leer uw medewerkers hoe ze kunnen kiezen voor gezonde voeding en help hen met een persoonlijk actieplan een evenwichtig voedingspatroon opbouwen.
Apprenez à vos collaborateurs à choisir une alimentation saine et aidez-les avec un plan d'action personnel à adopter un régime alimentaire équilibré.

Vele keren heb IK gezegd,"Help hen," en toch hebben jullie geweigerd.
Un grand nombre de fois J'ai dit,"aidez-les", et pourtant vous avez refusé.

Is het de schoonheidsgeheimen die ze allemaal van toepassing en help hen kijken altijd hun uiterste best?
C'est les secrets de beauté que tous les appliquent et les aide les cherche toujours à leur meilleur?

Ondersteuning miljoenen kijkers, Wie zal de wedstrijden live online kijken, Help hen meer uitstekende resultaten",- Gregory Lavrov zegt, Algemeen directeur van Media Alliantie.
Prise en charge des millions de téléspectateurs, qui va regarder les matchs en direct en ligne, les aider à obtenir des résultats plus remarquables",- dit Gregory Lavrov, Directeur général de l'Alliance des médias.

nog beter kan vervangen door anderen en help hen maken hun eigen combinaties.
encore mieux qu'il peut remplacer d'autres et les aider à créer leurs propres combinaisons.

bescherm hen tegen de aanvallen van hun boze hartstochten en begeerten, en help hen de dingen te verwerven die hun ten goede zullen komen in deze wereld en in de volgende.
des assauts de leurs passions mauvaises et de leurs désirs corrompus, et aide-les à obtenir ce qui leur sera profitable en ce monde et dans l'autre.

voeren op tradities van het verleden, Help hen genezen van ziekte
Perpétuez les traditions du passé, les aider à guérir d'une maladie

Ik help hetje hopen.
J'espère que quelqu'un les trouvera.

buitengaats besteden diensten naar klanten uit die helpen hen bereiken het maximum terugkomst van hun investeringen.
des services externalisants en mer aux clients qui les aident à réaliser le retour maximum de leurs investissements.

Help hen dan.
Alors aide-les.