HET COMPLEX - vertaling in Frans

• le complexe
• l'ensemble
• la complexité

Voorbeelden van het gebruik van Het complex in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

alle leden van al-Sakar arresteren in het complex.
les autres membres d'Al-Sakar dans l'enceinte.

We vonden wel een bandje in prullenbak achter het complex.
On a trouvé ce dictaphone dans une poubelle derrière l'immeuble.

Ik zie de kerktoren, op ongeveer 300 meter van het complex.
Je vois un clocher à 300 m de l'enceinte.

Het huidige kasteel is slechts een deel van het oorspronkelijke complex.
L'édifice actuel ne correspond qu'à une partie de l'édifice initial.

gratis WiFi in het hele complex.
une connexion Wi-Fi gratuite dans tout le bâtiment.

Misschien zag Scott nog een vrouw in het zelfde complex?
Peut-être que Scott voyait une autre femme dans le même immeuble?

Problemen kou, vocht en geurvochtigheid moet het complex worden aangepakt.
Problèmes froid, l'humidité et l'odeurl'humidité doit être adressée dans le complexe.

Een nieuwe weg wordt gebouwd op de achterzijde van het complex.
Une nouvelle route est en cours de construction à l'arrière de l'immeuble.

Bloemen ondiepte, wit, worden in het complex zontichnye sotsvetiya ingezameld.
Les fleurs menu, blanc, sont recueillies aux ombellifères complexes de l'inflorescence.

Er zijn verschillende gemeenschappelijke zwembaden in de prachtige verzorgde tuinen van het complex.
Il y a plusieurs piscines communes dans les magnifiques jardins du développement.

Die uitgangspunten staan nog steeds centraal nu het complex in gebruik is.
Ces deux principes sont toujours fondamentaux depuis que le complexe est opérationnel.

Derhalve adenylate kunnen cyclase en ATP aan het complex binden.
En conséquence, l'adényl cyclase et l'ATP peuvent gripper au composé.

Gratis WiFi is beschikbaar in het hele complex.
Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de la résidence.

Nu woont de eigenaar van het complex in dit appartement.
Actuellement le propriétaire de ce complexedemeure dans cet appartement.

Dit is een kaart van het complex.
C'est la carte du bâtiment.

Leidinggevende krymskie kuuroorden gelden ampeloterapiiu in het complex met klimaticheskimi en balneal methodes langgeleden en succesrijk.
Les sanatoriums principaux de Crimée appliquent ampeloterapiju dans l'ensemble avec les méthodes climatiques et balnéologiques il y a longtemps et avec succès.

Eerst gryazelechebnitsa(nu ze fungeert in het complex van Militaire kuuroord) wordt 1837 jaar ingebouwd.
Le premier établissement de bains de boue(maintenant elle agit dans l'ensemble du sanatorium Militaire) est construit en 1837.

Marinier lucht, natuur, het complex van de procedures(UFO, ingalyatsii
L'air maritime, la nature, l'ensemble des procédures(UFO, les inhalations etc)

kunt u overgaan tot het complex van maatregelen voor de beschutting van struiken.
vous pouvez passer à l'ensemble de mesures pour l'abri des buissons.

En hier is in het centrum werden de getuigen van middeleeuwse pagina's in de gedragse beta's van deze plaatsen- het complex van de middeleeuwse gedenktekens van Yevpatoriya Gezlev weerhouden.
Mais voici au centre se sont gardés les témoins des pages médiévales dans l'histoire de ces places- l'ensemble des monuments médiévaux d'Evpatoria Gezlev.