HET HART IS - vertaling in Frans

• cœur est
• cœur a

Voorbeelden van het gebruik van Het hart is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het ganse hoofd is krank, en het ganse hart is mat.
toute tête est en douleur, et tout cœur est languissant.

Een abnormaal ritme, en de exacte meting van de afwijking kan een grote hulp bij het bepalen van welke kant van het hart is het meest getroffen worden.
Un rythme anormal, et la mesure exacte de l'anomalie peut être d'une grande aide pour déterminer de quel côté du cœur est la plus touchée.

het gezicht wordt rood en in de regio van het hart is er pijn.
le visage devient rouge et la région du cœur est douloureuse.

Charme gift van het hart is een van onze handgemaakte Pandora bedel die is gemaakt uit massief sterling zilver
Cadeau de charme du coeur est une de nos perles de PANDORA main qui est faite de solide en argent sterling

Zij wil ons vertellen waar het hart is, als jij verantwoording neemt voor de Hopewell explosie.
Elle nous dira ou est le cœur, Mais seulement si vous accepté la responsabilité pour l'explosion d'Hopewell.

Het hart is slimmer dan het hoofd,
Le coeur est plus malin

Regelunit zodat het hart is een eengezinswoning automatisering en directe zeggenschap over
Régulateur de la chaudière de sorte que le cœur est une automatisation de maisons unifamiliales

Het hart is de pomp die verantwoordelijk is voor het behoud van een goede circulatie van zuurstofrijk bloed rond de vasculaire netwerk van het lichaam.
Le cœur est la pompe responsable du maintien d'une circulation adéquate du sang oxygéné dans le réseau vasculaire de l'organisme.

Longen zijn belast met vitale energie stroom van Qi, en het hart is verantwoordelijk voor het bloed,
Les poumons sont en charge de flux d'énergie vitale du qi, et le cœur est responsable du sang,

En eigenlijk, de medische wetenschap zegt, het hart is het centrum van alle activiteiten van het lichaam, kantoor.
Et en fait, par la science médicale, le cœur est le centre de toutes les activités du corps, le bureau.

Het hart is een spier die elke dag ongeveer totaal 6-8000 liter bloed pompt met ongeveer 100.000 hartslagen.
Le cœur est un muscle qui pompe chaque jour autour d'un total de six à huit mille litres de sang avec environ 100.000 battements de coeur..

Het hart is een spier zelf,
Le cœur est un muscle lui-même, et comme tout muscle,

Deze echte zilveren huis is waar het Hart is charme met een rood email hart zal altijd de gedachten van huis dicht bij je hart..
Cet argent sterling maison est où le coeur est charme avec un coeur en émail rouge gardera toujours les pensées de la maison près de votre coeur..

Zondigen in het hart is ook een zonde,
Pécher dans le cœur est également un péché,

Rond het hart is het licht in de schaduw grijs,
Autour du cœur, il est légèrement grisé,

Links of London Charm- thuis is waar het hart is charme groothandel online met korting prijs nu.
Links of London charme- la maison est où le coeur est charme en gros en ligne à prix discount maintenant.

Elektrocardiogram(ECG of EKG) Het hart is een elektrische pomp,
Électrocardiogramme(ECG) Le cœur est une pompe électrique,

NL/Prabhupada 1020- Het hart is er voor liefde, maar waarom ben je zo harteloos?
FR/Prabhupada 1020- Le coeur est là pour l'amour, mais pourquoi est-ce que votre coeur est si dur?

Het hart is een elektrische pomp,
Le cœur est une pompe électrique,

Het hart is een spierpomp die het bloed doet circuleren tussen het hart, de longen
Le coeur est une pompe musculaire qui fait circuler le sang à travers le corps