HET HERSTELLEN - vertaling in Frans

• récupérer
• restaurer
• récupération
• réparer
• restauration
• rétablir
• rétablissement
• reconstituer
• arranger ça
• la réparation
• à partir

Voorbeelden van het gebruik van Het herstellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik zou willen dat ik het kon herstellen.
J'aimerais pouvoir arranger ça.

Ik zal het herstellen.
Je vais réparer ça.

Hij is nog steeds aan het herstellen.
Il est encore en convalescence.

Dan kunnen zij hun aandacht concentreren op het herstellen van die subgroep van processen.
Alors, elles peuvent concentrer leur attention à réparer ce sous-ensemble de processus.

Verwijdering van de klem voor het herstellen van de bloedsomloop.
Enlever le clampe pour rétablir le flux sanguin.

En ik weet niet hoe ik het moet herstellen.
Et je ne sais pas comment l'arranger.

Je moet het herstellen.
Tu dois réparer ça.

Gids voor het herstellen van verwijderde USB stick bestanden aan Mac-.
Guide pour récupérer les fichiers supprimés USB Stick de Mac-.

Remo Mac Herstel Software voor het herstellen van verwijderde DMG-bestanden….
Remo Logiciel de récupération Mac pour récupérer les fichiers DMG supprimés….

En het herstellen van verloren foto's handmatig is geen gemakkelijke taak.
Et la restauration des images perdues manuellement est pas une tâche facile.

Met behulp van onbetrouwbare tool voor het herstellen van verwijderde of verloren bestanden.
En utilisant l'outil fiable pour la récupération de fichiers supprimés ou perdus.

De one-stop-oplossing die u bij het herstellen helpt is Remo Recover software.
La solution one-stop qui vous aide à récupérer est Remo Recover software.

Als overschrijding worden barrières voor het herstellen van ontbrekende gegevens van EMTEC pen drive.
Comme l'écrasement devient une barrière pour restaurer les données manquantes du stylo EMTEC.

Gebruik altijd een professionele tool voor het herstellen van verloren of verwijderde bestanden.
Utilisez toujours un outil professionnel pour récupérer des fichiers perdus ou supprimés.

Op zoek naar het herstellen van verloren bestanden op Windows!
Vous cherchez à récupérer des fichiers perdus sur Windows!

Hulp bij het herstellen van verwijderde bestanden van Mac Leopard-systeem nodig?
Besoin d'aide pour récupérer des fichiers supprimés à partir du système Mac Leopard?

Deze software is uitstekend bij het herstellen van verloren gegevens van de Mac-schijf.
Ce logiciel est excellent pour récupérer les données perdues à partir du disque Mac.

Data recovery is de expert in het herstellen van beschadigde bestand systeem.
La récupération de données est l'expert dans la restauration de système de fichier corrompu.

Deze software is een fantastische tool voor het herstellen verwijderde berichten op WhatsApp.
Ce logiciel est un excellent outil pour récupérer les messages effacés sur WhatsApp.

Klant retargeting is een krachtig hulpmiddel voor het herstellen van verloren omzet.
Reciblage client est un outil puissant pour récupérer les ventes perdues.