Voorbeelden van het gebruik van Arranger in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu devrais arranger ta cravate avant d'y aller.
Je moet wel je das recht doen voor je op camera komt.Tu peux arranger ça?
Son pouvoir de persuasion pourrait arranger les problèmes.
Pouvez vous arranger ça?
je vais arranger ça.
On peut arranger ça.
Daar kunnen we wel wat aan doen.Je ne peux pas arranger ce que j'ai fait.
Je vais avoir besoin d'arranger une livraison.
Ik moet de levering arrangeren.Mais y a des trucs que I'argent peut pas arranger.
Je n'ai jamais dit qu'on pouvait tout arranger.
Ik heb nooit gezegd dat we dingen konden herstellen.On va arranger les choses.
We zullen de dingen rechtzetten.Il essaye sûrement d'arranger les choses avec Bay.
Ik denk dat hij het probeert goed te maken met Bay.On sait ce qu'il voulait dire par"tout arranger.
Nu weten we wat hij bedoelde met' alles oplossen.Je pourrais arranger ça.
Daar kan ik wel wat aan doen.Tu peux presque tout arranger.
Je kan bijna alles goedmaken.Mais ils vont arranger ma gueule.
Tu veux m'attendre ici pendant que je vais… arranger ça?
Kan je hier blijven terwijl ik dat ga maken.On va vous arranger.
We gaan je herstellen.Je vais leur dire la vérité… et tout arranger.
Ik ga, en zal rechtuit spreken… en de dingen rechtzetten.Vous pouvez arranger ça?
Kun je dat arrangeren?
