RESTAURE - vertaling in Nederlands

• herstelt
• restaureert
• herlaadt
• teruggezet
• herstellen
• herstelde
• hersteld
• restaureer
• restaureren
• verkwikt zijns
• terughalen
• terug

Voorbeelden van het gebruik van Restaure in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Restaure les fichiers de HFS,
Herstelt bestanden van HFS +,

Restaure la vitesse maximale,
Hiermee herstelt u de maximale snelheid,

Restaure supprimé, fichier perdu
Herstelt verwijderde, verloren

Restaure l'équilibre d'hydratation naturelle de la peau.
Hiermee herstelt u de huideigen natuurlijke vochthuishouding.

Restaure les images d'injection en nettoyant les injecteurs.
Herstelt inspuitbeelden door reiniging van de injectoren.

Il restaure votre compte WhatsApp en créant une sauvegarde du même.
Het herstelt je WhatsApp rekening door een back-up van dezelfde.

IT restaure toutes sortes d'images.
Het herstelt allerlei soorten afbeeldingen.

D Restaure le comportement par défaut de l'ordinateur; tous les.
D Herinvoering van de machine aan het standaard gedrag.

Restaure mon honneur.
Herstel mijn eer.

Restaure mon honneur, Xena.
Herstel mijn eer, Xena.

Restaure l'application pour la sessionId donnée.
Herstel de toepassing voor de gegeven sessie-ID.

Restaure le chemin primaire
Herstel het primaire pad

Restaure les fichiers sélectionnés.
De geselecteerde bestanden terugplaatsen.

Non, je la restaure.
Nee, ik restaureer het.

Jax, restaure l'alimentation à mon signal.
Jax, sta klaar om op mijn signaal de feed te herstellen.

Lorsque nous faisons confiance à Christ, Dieu restaure sa relation avec nous.
Als we vertrouwen Christus God herstelt zijn relatie met ons.

les prend en charge, restaure le papier en mauvais état
neemt de tekeningen in beheer, restaureert het slechte papier

L'eau dans la coquille pénètre dans le noyau de la noix et restaure sa consistance.
Water door skorlupu dringt de pit van de noot binnen en herlaadt het konsistentsiiu.

Cette opération supprime toutes les autorisations définies explicitement sur le dossier et restaure les autorisations NTFS héritées du système de fichiers local du serveur d'espaces de noms.
Hierdoor worden alle expliciet ingestelde machtigingen voor deze map verwijderd en de overgenomen NTFS-machtigingen van het lokale bestandsysteem van de naamruimteserver teruggezet.

est un messager fidèle pour celui qui l'envoie; Il restaure l'âme de son maître.
de koude der sneeuw ten dage des oogstes; want hij verkwikt zijns heren ziel.