HET IMPLEMENTEREN - vertaling in Frans

• mettant en œuvre
• de la mise en œuvre
• déployer
• mettant en place
• implémenter
• de la mise en place
• de l'implémentation
• mettre en œuvre
• mettent en œuvre
• déployant

Voorbeelden van het gebruik van Het implementeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het implementeren van een CRM-systeem voor kleine ondernemingen klinkt misschien complex,
Implémenter un outil CRM dans une PME peut sembler complexe,

Maak een business case voor het implementeren van TelePresence in andere gebieden binnen uw bedrijf.
Élaborez un dossier commercial en vue de déployer la téléprésence dans d'autres secteurs de votre entreprise.

Samen met mijn team ben ik al een tijd lang bezig met het implementeren van de Lean werkwijze.
Avec mon équipe, j'ai été un temps chargé de la mise en œuvre de la méthode Lean.

MFortune Casino neemt werk hard-protect spelersinformatie door het implementeren van belangrijke beveiligingsmaatregelen.
MFortune Casino met tout en œuvre pour protéger les informations des joueurs en mettant en œuvre d'importantes mesures de sécurité.

bestand aan programmatische en declarative integratietools voor het implementeren van bedrijfslogica die meerdere applicatiesystemen omvat.
d'intégration déclarative vous permettant d'implémenter une logique métier adaptée à de nombreux systèmes d'application.

Naast bediening van het alarmsysteem kan de GSM-X module perfect functioneren bij het implementeren van de automatiseringsfuncties.
Outre la commande du système d'alarme, le module GSM-X fonctionnera parfaitement lors de la mise en œuvre de la fonction de domotique.

kennis die kan worden gebruikt bij het implementeren van PRCP applicaties gebruiken.
connaissances qui peut être utilisé lors de l'implémentation des applications PRCP.

Door Kapture CRM afzet laat een reactie achter 5 manieren waarop uw merk ten goede zal komen door het implementeren van sociale CRM.
Par Kapture CRM Commercialisation laissez un commentaire 5 façons dont votre marque bénéficiera de la mise en œuvre CRM sociale.

Het implementeren van gamificatie in uw fitnesscentrum Hoe kunt u gamificatie in uw fitnesscentrum integreren?
Mettre en œuvre la ludification dans votre établissement Comment pouvez-vous intégrer la ludification dans votre établissement?

Neem een voorsprong op de compatibiliteit met GHS door het implementeren van een enkele oplossing die voldoet aan al uw bedrijfsbehoeften.
Prenez une longueur d'avance sur la mise en conformité GHS en déployant une solution unique qui répond à tous vos besoins.

Flexlink combineerde een deltarobot en een antropomorfe robot(vervaardigd door FANUC) voor het implementeren van een innovatief, automatisch vulsysteem voor blisterverpakkingen op farmaceutisch gebied.
Flexlink a associé un robot Delta à un robot anthropomorphique(fabriqués par FANUC) afin de mettre en œuvre un système de chargement automatique innovant pour les blisters du secteur pharmaceutique.

Hoe het potentieel voor verhoogde verkoop te evalueren bij het implementeren van scripts 3.
Comment évaluer le potentiel d'augmentation des ventes lors de la mise en œuvre des scripts 3.

Krijg een voorsprong op GHS-naleving door het implementeren van een enkele oplossing die voldoet aan al uw bedrijfsbehoeften.
Prenez une longueur d'avance sur la mise en conformité GHS en déployant une solution unique qui répond à tous vos besoins.

Het is belangrijk dat finance executives het voortouw nemen bij het testen van gegevenstools en het implementeren van betere systemen om gegevens te beheren.
Les cadres financiers doivent jouer un rôle de pionnier en testant les outils d'analyse de données et en déployant des systèmes de gestion de données plus performants.

Bij het implementeren van performance managementsystemen moet een bedrijf vermijden om uitsluitend in termen van formele systemen
Lorsqu'une entreprise met en œuvre des systèmes de management de la performance, elle doit éviter de penser exclusivement

Die laatsten zijn belast met het implementeren van het Natura 2000-netwerk ter ondersteuning van het lokale niveau.
Ces derniers sont chargés de mettre en place le réseau Natura 2000 subsidiairement aux échelles locales.

We begrijpen wat het probleem is en zijn een wijziging aan het implementeren om dit probleem op te lossen.
Nous comprenons le problème et sommes en train de mettre en place des modifications pour le résoudre.

Als wij CRM op deze wijze definiŽren, dan is het onmiddellijk duidelijk dat het implementeren van volledige CRM een duizelingwekkende uitdaging is.
Si nous définissons ainsi le CRM, il est clair que mettre en oeuvre un CRM complet soit un enjeu difficile.

een Test Pilot experiment voor Mozilla het implementeren van de functionaliteit in de browser.
Pilote d'Essai de l'expérience avant de Mozilla mis en œuvre la fonctionnalité dans le navigateur.

Het implementeren ervan brengt echter een aantal problemen met zich mee die niet minder complex zijn
Leur mise en œuvre soulève cependant quantité de problèmes qui ne sont pas moins complexes