DE L'IMPLÉMENTATION - vertaling in Nederlands

• van de implementatie
• implementeren
• de uitvoering
• van de uitvoering

Voorbeelden van het gebruik van De l'implémentation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Connexxion et VDL ont déjà collaboré avec succès lors de l'implémentation de 43 Citea électriques articulés à Eindhoven.
Connexxion en VDL hebben tijdens de implementatie van de 43 elektrische gelede Citea's in Eindhoven al succesvol samengewerkt.

Nous assistons et conseillons également nos clients lors de l'implémentation des recommandations retenues.
Ook bij de implementatie van de weerhouden aanbevelingen kunnen we onze klanten met raad en daad bijstaan.

Le premier souci pratique est celui de l'implémentation des logiciels de la tarification des hôpitaux,
De eerste praktische zorg is de implementatie van fiscale softwarepakketten voor ziekenhuizen,

Consultant Achat KLB Group est le spécialiste de l'implémentation des projets des entreprises et du secteur public.
Aankoopadviseur KLB Group is de specialist in de implementatie van bedrijfs- en publieke sectorprojecten.

L'ingénieur OPPO a montré que le plus gros problème de l'implémentation de cette technologie est que personne n'a encore réussi à le faire.
De OPPO-ingenieur laat zien dat het grootste probleem met de implementatie van deze technologie is dat het niemand is gelukt dit te doen.

En ce qui concerne l'assistance aux commerçants, nous offrons une gamme complète de services allant de l'implémentation au soutien technique, à la gestion des fraudes et à la fermeture de comptes.
Aan de kant van de winkeliers doen wij alles van de introductie tot technische ondersteuning en van fraudebeheer tot het afsluiten van accounts.

vous offrir des conseils pour améliorer vos résultats et/ou vous encadrer lors de l'implémentation de la solution choisie.
vraag kunnen wij u een duidelijke analyse geven, advies geven voor verbetering en/of begeleiding bij de implementatie.

procède au suivi de l'implémentation des mesures proposées par les secteurs et les autorités.
volgt de implementatie van de door de sectoren en overheid voorgestelde maatregelen op.

facile à utiliser, qui réponde aux exigences pointues de l'implémentation d'une solution de sérialisation.
interoperabele en eenvoudig te gebruiken oplossing die beantwoorden aan de vele eisen voor implementatie van een serialisatie-oplossing.

où il était chargé de l'implémentation du logiciel de logistique RIMS pour les marchés EMEA.
waar hij verantwoordelijk was voor de invoering van de logistieke software RIMS op de EMEA-markten.

Dans le cadre de projets aussi complexes, une collaboration étroite entre les diverses parties prenantes est une condition sine qua non pour la réussite de l'implémentation.
In dit soort complexe trajecten is een nauwe samenwerking tussen diverse partijen een absolute voorwaarde voor een succesvolle implementatie.

La catégorie'Innovation' était une catégorie ouverte cette année, où l'accent était mis sur l'utilisation innovante du software ou de l'implémentation.
De categorie'Innovation' is dit jaar een open categorie waarbij het innovatieve gebruik van software of implementatie doorslaggevend zijn.

Parmi ceux-ci, des recommandations seront formulées pour le déploiement d'un processus d'évaluation interactif lors du développement et de l'implémentation de la technologie.
Er worden daarin aanbevelingen geformuleerd voor het ontplooien van een interactief evaluatieproces bij de ontwikkeling en de implementatie van technologie.

Depuis le mois de février de cette année, 1 à 2 collaborateurs de chaque département s'est occupé quotidiennement de l'implémentation et des essais du nouveau système.
Sinds februari dit jaar zijn er per afdeling 1 a 2 medewerkers dagelijks bezig geweest met de implementatie en testen van het nieuwe systeem.

Le cours"COBIT 5® Implementation" vous apprend les principes de l'implémentation du référentiel COBIT 5.
De"COBIT 5® Implementatie" cursus leert u de implementatie van het COBIT 5 raamwerk.

Utilisation des bonnes pratiques au niveau de la conception et de l'implémentation de l'architecture.
Er worden aanbevolen procedures gebruikt bij het ontwerp en de implementatie van de architectuur.

Nous sommes heureux de mettre notre expérience à profit dans le cadre de l'implémentation d'autobus électriques en Suisse.».
We zijn verheugd dat we onze ervaring nu ook kunnen inzetten bij de implementatie van elektrische bussen in Zwitserland.".

innovante de Nuance et une approche structurée de l'implémentation.
het innovatieve productontwerp van Nuance en de gestructureerde implementatie.

Le deuxième enregistrement, à savoir l'enregistrement de l'implémentation des directives du manuel d'oncologie,
De tweede registratie met name de registratie van de implementatie van de richtlijnen van het oncologisch handboek,

Le/La trésorier-ère du Conseil est personnellement responsable de la création et de l'implémentation du budget de l'OTW,
De penningmeester van het Bestuur is met name verantwoordelijk voor het maken en implementeren van het budget van de OTW,