HET IS AANGERADEN - vertaling in Frans

• il est conseillé
• il est recommandé
• il est suggéré
• il est préférable de

Voorbeelden van het gebruik van Het is aangeraden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is aangeraden om te stoppen met het vastleggen
Il est conseillé d'arrêter de capturer

Het is aangeraden om het product te gebruiken voor een minimum van 2 maanden met een geschikte training
Il est conseillé d'utiliser le produit pour à tout le moins 2 mois avec un exercice idéal

Het is aangeraden dat u nauw uw hond zo te controleren
Il est conseillé de surveiller de près votre chien

Het is daarom aangeraden om zo vroeg mogelijk te starten en daar helpen we u graag mee.
Nous vous conseillons donc de vous y mettre le plus tôt possible.

Het is aangeraden om het bedje niet meer te gebruiken
Il est conseillé de ne plus utiliser le lit dès

Het is aangeraden deze toepassing te herhalen bij langdurig verblijf in het water
Il est recommandé de répéter l'application après un séjour prolongé dans l'eau

Het is aangeraden de toetsen niet te gebruiken"Shift + Delete" terwijl Word-documenten wissen.
Il est conseillé de ne pas utiliser"Maj+ Suppr" clés en effaçant les documents Word.

Het is aangeraden het product 3 keer per dag te gebruiken
Il est recommandé d'utiliser le produit 3 fois par jour

Dit kledingstuk zal redelijke stretch moet het dus het is aangeraden om te gebruiken zig-zag steek waar een naad wordt geconstrueerd.
Ce vêtement sera extensible raisonnable de sorte qu'il est recommandé d'utiliser zig-zag point où une couture est construit.

NB: Het is aangeraden uw faxberichten te handtekenen
NB: Il est conseillé de signer vos fax

Het is aangeraden dat je veel water drinken in plaats te maken ga je naar het toilet.
Il est recommandé de boire beaucoup d'eau au lieu de vous faire aller à la salle de bain.

Het is aangeraden om het product te gebruiken op zijn minst 2 maanden met een ideale workout en dieet regime routine voor de beste resultaten.
Il est conseillé d'utiliser le produit pendant au moins 2 mois avec un régime d'entraînement et le régime alimentaire régime approprié pour les résultats idéaux.

Het is aangeraden om het item te gebruiken voor ten minste 2 maanden met een passende training en dieet regime regime voor de beste resultaten.
Il est conseillé d'utiliser le produit pendant au moins 2 mois avec un régime d'entraînement et le régime alimentaire régime approprié pour les résultats idéaux.

Het is aangeraden deze te verwijderen of te vervangen aangezien ze verouderd zijn..
Il est recommandé de supprimer ou de remplacer ces balises HTML, car elles sont désormais obsolètes.

Het is aangeraden de applicatie te herhalen bij langdurige blootstelling aan de zon.
Il est recommandé de répéter l'application après un séjour prolongé dans l'eau ou dans le sable.

Het is aangeraden om te vergelijken de explantatie naar leeftijd gematchte normaal netvlies
Il est conseillé de comparer l'expiant de la rétine normale appariés pour l'âge

NB: Het is aangeraden uw SMS-berichten te ondertekenen
NB: Il est conseillé de signer vos SMS

Het is aangeraden om uw berichten en foto's te controleren
Il est conseillé de vérifier vos messages

Het is aangeraden om de Varnigel Base te gebruiken op vette nagels
Il est conseillé d'appliquer la base Varnigel sur des ongles gras

Het is aangeraden om het item te gebruiken voor ten minste 2 maanden met een geschikte lichaamsbeweging en dieet regime programma voor het beste resultaat.
Il est recommandé d'utiliser le produit pendant au moins 2 mois avec un régime d'exercice et de régime alimentaire adapté aux résultats idéaux.