HET IS EEN INSTRUMENT - vertaling in Frans

• c'est un instrument
• c'est un outil
• il s'agit d' un instrument
• il s'agit d' un outil

Voorbeelden van het gebruik van Het is een instrument in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is een nuttig instrument voor het testen en de installatie is niet vereist.
C'est un outil utile pour les tests et son installation n'est pas nécessaire.

Het is een niet-transponerend instrument en speelt dus noten zoals geschreven op bladmuziek voor fagot.
C'est un instrument non-transposable et joue ainsi des notes écrites sur des partitions pour basson.

Het is een doorzoekbare instrument dat is makkelijk te gebruiken
C'est un outil de recherche qui est facile à utiliser

Het is een instrument voor geavanceerde, gestructureerde samenwerking met een eigen rechtspersoonlijkheid die toegang zal hebben tot Gemeenschapsgelden
C'est un instrument de coopération intensive et structurée, doté d'une personnalité juridique propre,

Het is een instrument dat het proces verbetert van verbetering van de kwaliteit
C'est un outil qui améliore le processus d'amélioration de la qualité

heeft elke stap genomen om ervoor te zorgen dat het is een instrument van weergaloze sonic vermogen.
toutes les étapes ont été prises afin d'assurer que c'est un instrument de la capacité sonore incomparable.

Het is een levensstijl en het is een instrument dat wordt gebruikt om het leven te maken.
C'est un mode de vie et c'est un outil qui est utilisé pour gagner sa vie.

Ook al gaat het over"maar" 8.200 euro; het is een belangrijk instrument ter sensibilisering van onze gemeenschap.
Même s'il ne s'agit que de 8.200 euros seulement, c'est un instrument important de sensibilisation de notre société.

Het is een belangrijk instrument om werk en privé beter met elkaar te combineren
C'est un outil important pour mieux concilier le travail

Het is een communautair instrument, maar de interne beslissingsbevoegdheid is op intergouvernementele grondslag geregeld.
C'est un instrument communautaire, mais au sein duquel le pouvoir est exercé de manière intergouvernementale.

Het is een krachtig instrument dat kan omgaan met zowel DVD
C'est un outil puissant qui peut traiter à la fois DVD

Het is een economisch instrument voor vezel tracing,
C'est un outil économique pour le traçage des fibres,

Het is een instrument dat u de mogelijkheid biedt van een spel uitproberen alvorens u het koopt….
C'est un outil qui vous offre l'occasion d'essayer un jeu avant de l'acheter….

Echter, moet u zeker verwijderen Malware Defender 2015 want het is een valse instrument.
Toutefois, vous devez supprimer définitivement Malware Defender 2015 parce que c'est un outil de faux.

Men zegt, het is een instrument in de steden dat het platteland niet bereikt.
On prétend qu'il s'agit d'un instrument urbain, inaccessible aux zones rurales.

Het is een betrouwbaar instrument, en is volledig vrij van allerlei bedreigingen
Ce est un outil fiable, et est totalement libre de toutes sortes de menaces

Het is een instrument dat de strijd tegen de klimaatverandering krachtiger en doeltreffender kan maken.
Cet instrument pourrait contribuer à rendre plus rigoureuse et efficace la lutte contre le changement climatique.

Het is een instrument dat niet verloren mag gaan
C'est une ressource que l'on ne saurait gâcher,

Het is een essentieel instrument in deze moderne, snel bewegende corporate wereld.
Il est un outil essentiel dans ce moderne, se déplaçant rapidement monde de l'entreprise.

De brief is gemakkelijk te verkopen erg, het is een mooi instrument, omdat er track record van het nemen van de eerste plaats in het algemeen top info.
Et lettre facile à vendre même, il est un outil intéressant parce que certains antécédents pris la première place d'info dessus ensemble.