Voorbeelden van het gebruik van Het motief in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat is het voornaamste motief van de maatregel?
Quelle est la justification principale de Gedurende de 18de eeuw werd het motief verspreid over het hele oppervlak.
Au XVIIe siècle la marqueterie s'est répandue dans toute l'Europe.Het tweekleurige motief aan de binnenkant van de schoen past bij de buitenkant.
L'imprimé bicolore de la semelle intérieure est assorti aux couleurs de la chaussure.Het motief van zegening en vervloeking wordt voortgezet in hoofdstukken 27-30.
Gozer, Miranda had het motief om Crock te vermoorden.
Wat is het motief voor de moord?
Pour quel motif l'a-t-on tué?Het motief is de vraag.
C'est une question de motif.Wat is het motief voor de moord?
Y a-t-il un mobile pour ce meurtre?Jij had het motief, de kans, een goede reden.
Vous aviez un motif, des opportunités, Ik let altijd sterk op het motief.
We hadden allemaal de kans en het motief.
Chacun de nous a eu Terug naar het motief.
Revenons-en au mobile.Dat is het motief.
C'est un mobile.Deze sms gaat rechtstreeks over het motief.
Ce sms va directement au mobile.Geld was dus niet het motief.
Le mobile nétait donc pas largent.Dat zou onze Robin Hood verdediging afbreken en het motief vaststellen.
Laten we overgaan naar… tien clichéverhalen het motief.
Discutons du… DIX PETITS CONTES… du mobile.Op het papier kun je het motief tekenen.
Il est possible de dessiner des motifs sur le papier.Laten we naar het motief gaan.
passons au mobile.Deze stoel is een echte oogvanger door het motief in de zitting.
Cette chaise est un vrai eye-catcher en raison du motif dans le siège.
