Voorbeelden van het gebruik van La raison in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La raison est souvent due au manque de lubrification du boîtier de direction.
S'il vous plait, trouvez la raison.
Zoek alstublieft naar de reden.La raison me dicte que je ne peux pas croire une seule de vos paroles.
C'est la raison pour laquelle j'ai voté pour ce rapport.
Ce n'est pas la raison pour laquelle vous avez fait tout ce chemin.
Het is niet waarvoor je zover bent gekomen.La raison s'applique à la sécurité
Redelijkheid geldt voor de veiligheidC'est la raison pour laquelle j'ai donné de l'argent à Stanford.
Er is een reden waarom ik Stanford geld gaf.C'est la raison de ma venue ici.
Dat is een van de redenen dat ik hier ben.LISBETH Ravie que vous soyez revenue à la raison- et appeler pour faire un accord.
Blij dat je bij zinnen bent gekomen en belde om te schikken.Die Western was één van de redenen dat ik naar Amerika kwam.Nous sommes la raison de notre présence ici, pas moi.
Wij zijn de reden, waarom we nog hier zijn, niet ik.Eux, ils n'adorent que la raison avec un R majuscule.
La raison d'être de la compensation des pertes au sein d'un groupe de sociétés.
La raison de mon surnom.
Ces solutions sont toutes à la limite de la raison constitutionnelle.
Je… Ce n'est pas la raison pour laquelle je t'appelle.
Dat is niet waarvoor ik belde.Il est peut-être revenu à la raison.
Misschien is hij bij zinnen gekomen.Une paix durable se fonde sur la raison.
Een blijvende vrede is gebaseerd op de ratio.Revenez à la raison.
Luister naar redelijkheid.Sa religion israélite en était la raison.
