HET THEMA VAN DEZE - vertaling in Frans

• thème de ce

Voorbeelden van het gebruik van Het thema van deze in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het feit dat het thema van deze game is gebaseerd rond brimstone
Le fait que le thème de ce jeu est basé autour de soufre

Het thema van deze eerste Wereldstedendag- 'Het leiden van stedelijke transformaties'- benadrukt de voortrekkersrol die steden spelen.
Le thème de cette première Journée mondiale des villes,« Vers la transformation urbaine», met en relief le rôle pionnier des villes.

Het thema van deze versie van CashSplash is hetzelfde
Le thème de cette version de CashSplash est le même

Het thema van deze Europabrief is een oude vraag die onlangs weer heel actueel geworden is.
Le sujet de cette lettre pour l'Europe est une vieille question qui a récemment été remise en question.

Thema Het thema van deze herfst editie is 'Paddestoelen',
Thème Le thème de cette édition d'automne est'Champignons',

Het thema van deze 15de internationale dag tegen de doodstraf is armoede
Le thème de cette 15ème journée internationale contre la peine de mort est la pauvreté

Het thema van deze game is een fantasy-thema en het is perfect ontworpen.
Le thème de ce jeu est un jeu de fantasy thème et il est parfaitement conçu.

Het thema van deze game is gebaseerd op een Italiaanse chef en diens pizzeria!
Le thème de ce jeu est basé autour d'un chef italien et sa pizzeria!

Het thema van deze conferentie is Soli Deo Gloria,
Le thème de cette conférence est Soli Deo Gloria,

Het thema van deze game is erg traditioneel
Le thème de ce jeu est très traditionnel

Het thema van deze Slot alles over muizen, maar het voegt een humoristische kijk in het leven
Le thème de cette Fente est tout au sujet de la souris,

Het thema van deze game is alles over Tattoo's en de kracht die
Le thème de ce jeu est tout au sujet du Tattoo

en dat is het thema van deze Bhagavad-gītā.
et c'est le thème de cette Bhagavad-Gîtâ.

Ziet u een aantal verschillende sleuf symbolen op de rollen die het thema van deze game.
Vous verrez une variété de logement des symboles sur les bobines qui constituent le thème de ce jeu parfaitement.

dat is het thema van deze extra Feestdagen-editie.
c'est cela le thème de cette édition spéciale pour les fêtes.

filosofen geven hun visie op ‘mobiliteit en identiteit', het thema van deze Spoken World.
philosophes donnent leur vision de« la mobilité et l'identité», le thème de cette édition de Spoken World.

Het thema van deze internationale dag is in het Europees Parlement vaak aangehaald:
Le slogan de cette journée internationale(«Là où des hommes sont condamnés à vivre dans la misère,

Het thema van deze game is risqué
Le thème de ce jeu est risquÉ

Nova is een zwart-wit thema, het thema van deze selectie van WordPress thema's is toch weet hij het verschil met de home pagina met een slider die is in hun ogen.
Nova est un thème noir et blanc, c'est le thème de cette sélection de thèmes WordPress, est pourtant, il sait marquer sa différence dès la page d'accueil avec un slider qui en met plein les yeux.

Het thema van deze slot is gebaseerd op de klassieke cowboy
Le thème de cette machine à sous est basée autour de la classique de cow-boy