THÈME - vertaling in Nederlands

• thema
• onderwerp
• kwestie
• theme
• vraagstuk
• thema's
• onderwerpen

Voorbeelden van het gebruik van Thème in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est un thème souvent exploité dans les dessins animés.
Het is een veelgebruikt motief in de ornamentkunst.

L'image de la mère dans le thème d'un homme.
Het beeld van de moeder in de horoscoop van een man.

C'est ce qu'a du se demander Template Square au moment de créer ce thème.
Dit was het wonder Plein sjabloon bij het maken van dit thema.

Ce que j'aime par dessus tout dans ce thème?
Wat ik het leukste vind in dit topic?

Écran Paramètres utilise maintenant la lumière thème.
Instellingen scherm maakt nu gebruik van licht thema.

En 2009 Rabobank utilisait le thème pure combativité pour l'équipe.
In 2009 gebruikte de Rabobank pure strijdlust als thema van de ploeg.

Votre système doit être capable de faire tourner Aero pour utiliser ce thème. Vishal-Gupta.
Moet in staat uw systeem naar Aero uitvoeren om dit thema te gebruiken.

On appréciera aussi les nombreuses mises à jour dont bénéficie ce thème depuis sa création.
We waarderen ook de vele updates genoten van dit thema sinds haar oprichting.

Faits intéressants de la psychologie humaine sur le thème de l'attractivité.
Interessante feiten uit de menselijke psychologie op het gebied van aantrekkelijkheid.

Ce qui frappe le plus dans ce thème et le partie pris graphique.
Wat het meest opvalt in dit topic en nam deel grafiek.

sa couleur conviennent facilement à n'importe quel thème.
haar kleur passen eenvoudig bij elk thema.

Alors découvrez ce thème par vous même.
Ontdek dan deze topic zelf.

L'image de la mère dans le thème d'une femme.
Het beeld van de moeder in de horoscoop van een vrouw.

Le thème et le choix des buffets peuvent varier selon vos envies.
Met de buffets kan worden gevarieerd in thema en keuzes.

Depuis 2009, des expositions temporaires abordent également le thème de l'alimentation.
Sinds 2009 worden er ook tijdelijke tentoonstellingen gehouden met voeding als thema.

Décompressez tous les fichiers du thème.
unzip alle bestanden van de thema's.

Sur notre site vous trouverez toute une collection sur le thème des jeux.
Op onze site vindt u een hele collectie vinden op het gebied van games.

Jarek Bryk décrit des recherches récentes se rapportant à ce thème.
Jarek Bryk beschrijft hier enig relevant recent onderzoek op dat gebied.

Le thème proposé pour 1994 est le suivant.
Voor 1994 is als thema gekozen.

Le thème retenu est celui des parlers de France.
De talen van Frankrijk zijn als thema gekozen.