HET TRACEREN - vertaling in Frans

• le traçage
• tracer
• suivre
• le localiser
• traçant

Voorbeelden van het gebruik van Het traceren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik laat Nolan het traceren.
J'ai Nolan qui le traque.

Nee, ik kan het niet traceren.
Non, je ne peux pas le tracer.

Ja, ik kan het traceren.
Ouais. Je peux le tracer.

Bel hem en laat hem het traceren.
Appelles-le et demande lui de faire le suivi.

Goed, ik zal het traceren.
Très bien, je vais le tracer.

Laat Sebastian het traceren.
Demande à Sebastian de le tracer.

We kunnen het traceren.
Ils peuvent le trouver.

Oké, zorg dat jullie team begint met het traceren van de andere getuigen.
Okay, dites à votre équipe de commencer à rechercher les autres témoins.

Het traceren van geldstromen kan helpen om terreurnetwerken op te sporen
Le traçage des flux financiers peut contribuer à l'identification

UPS biedt verschillende krachtige zichtbaarheidstools voor het traceren van zendingen, inlichten van patiënten/partners en integreren van gegevens met bestaande bedrijfssystemen.
UPS met à votre disposition plusieurs outils de visibilité puissants permettant de suivre les envois, d'informer les patients/partenaires et d'intégrer les données aux systèmes commerciaux existants.

vooral in gebieden waar sneeuwscooter vergemakkelijkt het traceren.
en particulier dans les zones où la motoneige facilite le traçage.

dan kunnen we het traceren.
et on pourra le localiser.

Bij het traceren van een grotere man,
Lorsque traçant un mâle plus large,

Sketchpad dx Sketchpad dx Teken de beelden die op de schetsblok getoond door het traceren van de lijnen met je potlood.
Sketchpad DX Sketchpad DX Dessiner les images qui sont affichées sur le carnet de croquis en traçant les lignes avec un crayon.

Sketchpad dx Teken de beelden die op de schetsblok getoond door het traceren van de lijnen met je potlood.
Sketchpad DX Dessiner les images qui sont affichées sur le carnet de croquis en traçant les lignes avec un crayon.

Betrouwbare methoden voor het traceren van verontreinigende stoffen in zee tot een bepaald schip, en.
L'élaboration de méthodes fiables pour attribuer des substances polluantes détectées en mer à un navire particulier; et.

Conclusies van de Raad betreffende het traceren van het gebruik van vooruitbetaalde te lefoonkaarten voor mobiele toestellen
Conclusions du Conseil relatives au dépistage de l'utilisation de cartes prépayées pour les téléphones mobiles

Het is een belangrijk centrum voor het sociale leven het traceren van vele honderden jaren terug in de geschiedenis.
Il est un centre important pour la vie sociale de traçage de plusieurs centaines d'années en arrière dans l'histoire.

Pepperl+Fuchs ontwerpt RFID-oplossing voor het traceren van halffabricaten in bandenproductie?
Pepperl+Fuchs conçoit une solution RFID de traçage de produits semi-finis pour la fabrication de pneus Vous avez la réponse?

Om deze referentie te gebruiken bij het traceren van uw zending, gaat u naar de hoofdpagina Traceren
Si vous voulez utiliser cette référence pour suivre votre envoi, allez sur la page Suivi