Voorbeelden van het gebruik van Hier slapen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jullie kunnen hier slapen.
Vous pouvez dormir ici.Je wilt niet hier slapen.
Tu veux pas dormir ici.Wil je niet hier slapen?
Tu veux dormir ici?kan je hier slapen.
tu peux toujours dormir ici.Waarom kom je niet hier slapen?
Pourquoi tu ne viens pas dormir ici avec nous?Je kunt hier slapen.
Tu peux dormir ici.Ik blijf wel hier slapen met jou.
Je dormirai là. Avec toi.- Bon.En hier slapen Margot en ik.
Et Margot et moi dormons ici.Hier slapen we, zie je.
Nous dormons ici, tu vois.Wilt u hier slapen, in dit bed naast me?
Vous voulez dormir, là, dans le lit, à côté?Dan blijven we hier slapen. Met het eerste licht gaan we.
On dort ici et on y va au lever du jour.De mensen hier slapen allemaal na zonsondergang.
Tout le monde ici dort après le coucher du soleil.In het begin moest iedereen hier slapen, alle 48.
Au début, tout le monde dormait là, ça faisait 48 personnes.Bjørns familie komt ook en die kan dan wel hier slapen.
Bjorn a de la famille qui dormira ici. On en reparlera.Als u me een middeltje geeft, kan ik hier slapen.
Et si vous me donniez un sédatif, et que je dormais ici?Er zijn nog 7 andere jongens die hier slapen.
Sept autres gars dorment ici.Jij kunt hier slapen, en Blanche kan op Steve's plek.
Tu vas dormir ici Stella. Blanche aura le lit de Steve.Anders ga ik hier slapen. Dan moet je pylonen neerzetten.
Sans ça, je vais m'allonger ici… et tu devras poser des cônes de signalisation.Hier slapen de ouders, de tafel wordt dan opgeklapt.
C'est là que dorment les parents, une fois la table enlevée.Hier slapen we vannacht, goed.
On va dormir ici cette nuit, ok.
