Voorbeelden van het gebruik van Hier weghalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We moeten hem hier weghalen.
On doit le sortir d'ici.We moeten Javier hier weghalen.
Javier doit sortir d'ici.Ik zou haar hier weghalen.
Je vais la faire sortir de là.Laat me je hier weghalen.
Laisse-moi te sortir d'ici.We gaan je hier weghalen.
On va vous sortir de là.We moeten je hier weghalen.
On doit te sortir d'ici.Je moet me hier weghalen.
Vous devez me sortir de là.Lois, je moet me hier weghalen.
Lois, tu dois me sortir d'ici.Ik moet je hier weghalen.
Je dois te sortir de là.Je moet me hier weghalen.
Faut me sortir d'ici.Je moet ons hier weghalen.
Vous devez nous sortir de là.Ik moet jullie hier weghalen.
Je dois vous sortir d'ici.Laten we je hier weghalen.
Je l'ai. Laissez-nous vous sortir de là!We gaan je hier weghalen.
On va vous sortir d'ici.Ik ga geld verdienen en je hier weghalen.
Je vais me faire du fric, et te sortir de là.We moeten je hier weghalen.
Nous devons vous sortir d'ici.We moeten je hier weghalen.
Il faut vous sortir de là.Ik ken jou niet, jij kent mij niet… maar jij moet me hier weghalen.
On se connaît pas, mais tu dois me sortir d'ici.Ik ga je hier weghalen.
On va te sortir de là.We gaan je hier weghalen.
On va te sortir d'ici.
