HIJ DROEG - vertaling in Frans

• il portait
• il avait
• il a contribué
• il était habillé
• il transportait
• il porte
• il a chargé
• il mettait
• vêtu

Voorbeelden van het gebruik van Hij droeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij droeg een gele trui.
Il avait un pull jaune.

Hij droeg ook 1 dag de gele trui in 1969.
Il porte le maillot de Galatasaray jusqu'en 1969.

Hij droeg een mobieltje aan zijn riem.
Il avait un portable à sa ceinture.

Hij droeg de trui twee dagen.
Il porte un plâtre pendant deux mois.

Hij droeg een tas.
Il avait ton fourre-tout.

Hij droeg precies dezelfde schoenen
Il porte les mêmes chaussures

Hij droeg een masker.
Il porte un masque.

Hij droeg kousen, eyeliner.
Il porte des bas et de l'eye-liner.

Hij droeg zo'n shirt waarin je z'n armen goed ziet.
Il porte des débardeurs, tu sais, pour montrer ses bras.

Wacht, hij droeg een trouwring.
Attendez. Il a une alliance.

Hij droeg vreemde, vaak van glanzend materiaal gemaakte kleren.
Ils portaient des vêtements étranges faits de lumières, avec souvent des matériaux brillants.

De sheriff. Hij droeg geen kogelvrij vest.
Le shérif ne portait pas de gilet.

Hij droeg wat hij aanheeft?
Où est le bracelet qu'il portait?

De zevende man, hij droeg geen vac pak.
Le septième homme ne portait pas de combinaison.

Hij droeg een raar outfit.
Il portait ce déguisement insensé.

Hij droeg een condoom.
Il avait mis une capote.

Hij droeg 'n Good Guy pop. Net voor het ongeluk.
Il tenait une poupée Les Gentils… juste avant l'accident avec le camion des éboueurs.

Hij droeg deze kleren.
Il portait ces vêtements.

Hij droeg pantoffels voorzien van belletjes.
Des pantoufles furent portées, ornées de clochettes.

Hij droeg de last ervan helemaal alleen.
Il a porté le fardeau tout seul.