Voorbeelden van het gebruik van Portait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elle a une clef. Elle portait les mêmes vêtements.
Comment saurais-je? C'est pas comme si tout le monde portait un badge.
Il a tenu grâce à l'amour qu'il portait à sa femme.
Le vrai peuple portait les fleurs sur la tombe de son chef bien-aimé.
La fille portait du rouge à lèvres. Pas de trace sur le joint.
Je lui ai dit qu'elle portait chance.
On est allé au bloc et j'ai vu un gars qui portait un cœur.
We zagen iemand een hart naar de operatiekamer dragen.Elle portait la bague du médecin.
Ze heeft de ring van de dokter.Mon père disait que ça portait chance.
M'n vader was dol op spinnen. Hij zei dat ze geluk brachten.En regardant de près, SalI ne portait rien en dehors du tablier.
Op zoek nauw, Saii niet dragen niets behalve de schort.On ne portait pas de souliers.
We mochten geen schoenen dragen.Et si on la portait?
We kunnen haar dragen.D'abord… Corky ne portait pas deux pistolets. Et il avait tort.
Charlton Heston portait du cuir?
Droeg Charlton Heston leer?Le shérif ne portait pas de gilet.
L'un portait des bottes de boche,
De ene droeg Duitse laarzenLe septième homme ne portait pas de combinaison.
De zevende man, hij droeg geen vac pak.Tout esprit portait des chaînes comme le fantôme de Marley.
Iedere geest Droeg ketens zoals Marley's Ghost.Comme ceux que son ex petit-ami portait quand il venait la chercher après une séance photo.
vous aviez dit qu'Angelo n'en portait pas.
je zei dat Angelo er geen een droeg.
