DROEG - vertaling in Frans

portait
dragen
brengen
betrekking
betrekking hebben
slijtage
betreffen
tillen
portier
titularis zijn
a contribué
chargé
laden
belasten
uploaden
opdragen
gelasten
het laden
het opladen
worden opgeladen
transportait
vervoeren
dragen
transporteren
meenemen
mee te nemen
meevoeren
brengen
verplaatsen
overbrengen
verschepen
ordonna
bevelen
bestellen
opdracht geven
gelasten
opdragen
bevel geven
ordenen
commanderen
arborait
portais
dragen
brengen
betrekking
betrekking hebben
slijtage
betreffen
tillen
portier
titularis zijn
porte
dragen
brengen
betrekking
betrekking hebben
slijtage
betreffen
tillen
portier
titularis zijn
portiez
dragen
brengen
betrekking
betrekking hebben
slijtage
betreffen
tillen
portier
titularis zijn
ont contribué
chargea
laden
belasten
uploaden
opdragen
gelasten
het laden
het opladen
worden opgeladen

Voorbeelden van het gebruik van Droeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Het geloof van Jezus droeg de transcendente vruchten van de goddelijke geest.
La foi de Jésus porta les fruits transcendants de l'esprit divin.
Men droeg graag poulaines, of schoenen met zeer lange tenen.
Les gens aimaient porter des poulaines ou des chaussures à très longs orteils.
Je kocht en droeg die kleren, terwijl je wist
Tu as acheté et porté ces vêtements sachant
Vroeger droeg ik ze als trofeeën.
J'avais l'habitude de porter ces bagues comme des trophées.
Droeg je een micro of zoiets?
Tu portes un micro ou une merde comme ça?
Hij heeft 'n sieraad dat Barbarossa droeg bij zijn kroning in 1152.
Il possède un ornement porté par Barberousse lors de son couronnement en 1152.
Wat was dat voor masker wat je droeg?
C'est quoi ce masque que vous portez?
Het is dezelfde als die Dylan droeg op de foto.
Ce sont les mêmes que Dylan portent sur la photo.
De manier waarop hij je naar de auto droeg.
La façon qu'il a eu de te porter jusqu'à la voiture.
Toen zag ik een meisje die haar zusje op haar rug droeg.
Puis j'ai vu une fille porter sa soeur sur son dos.
Het laatste parfum dat Gabrielle Chanel lanceerde en droeg.
La dernière fragrance lancée et portée par Gabrielle Chanel.
Je was op het eiland en je droeg een pak.
Tu es sur l'île et tu portes un costume.
Een onbewuste beschermingsbeweging waar je ooit eens een kind droeg.
Un signe inconscient de protection de celles qui ont porté un enfant.
Ik wil ook je schoenen kopen, als je ze ooit zonder sokken droeg.
Je veux bien acheter vos chaussures si vous les portez sans chaussettes.
Ik zag net een man die een naakte mevrouw droeg.
Je viens de voir un homme porter une dame toute nue.
Ik zag hoe ze vertrok en haar assistent haar tassen droeg.
Je l'ai regardée partir. J'ai regardé son assistant porter ses bagages.
Hij droeg me op Danko te doden.
Il m'a ordonné de tuer Danko.
Hij droeg een afgrijselijk masker.
Il avait un horrible masque.
Droeg een SwiftMart uniform.
Elle portait l'uniforme de SwiftMart.
Droeg een zwaard op zijn heup langer
Il portait une épée au ceinturon,
Uitslagen: 2195, Tijd: 0.1492

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans