Voorbeelden van het gebruik van Hou je niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hou je niet van je familie?
Hou je niet van de kleur?
T'aimes pas la couleur?Hou je niet van onze verblijven?
Tu n'aimes pas, là où on t'a mis?Hou je niet van onze video?
T'aimes pas notre vidéo?Of hou je niet van vrouwenklusjes?
A moins que tu n'aimes pas faire le travail d'une femme?Hou je niet van Mexicanen?
T'aimes pas les Mexicains?Hou je niet van het strand?
Tu n'aimes pas la plage?Hou je niet van huwelijken, ma?
Maman, t'aimes pas les mariages?Wat is er, hou je niet van tunnels?
Qu'est ce qui t'arrives, tu n'aimes pas les tunnels?Hou je niet van zijn muziek?
T'aimes pas sa musique?Michel, hou je niet van baby's?
Michel, tu n'aimes pas les bébés?Hou je niet van mannen?
T'aimes pas les hommes?Ik zou je wel willen omhelzen, maar daar hou je niet van.
Je t'embrasserais bien, mais tu n'aimes pas ça.Hou je niet van bananen?
T'aimes pas les bananes?Hou je niet van maïs?
T'aimes pas le maïs?Hou je niet van jouw hond?
Tu n'aime pas ton chien?Hou je niet in voor mij.
Ne te retient pas à cause de moi.Hou je niet van babies?
Vous aimez les bébés?Hou je niet van postmodern?
Tu n'aimes pas?Hou je niet van varen?
Tu aimes pas la mer?
