Voorbeelden van het gebruik van In de fasen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toen hij werd benaderd tijdens zijn laatste jaar van het onderzoek deel te nemen aan het project zijn eerste reactie was een zeer duidelijke nee, omdat hij zou zich in de laatste fasen van het werk voor zijn proefschrift op het moment:….
betalingen te doen en de procedures te versoepelen in de verschillende fasen der tenuitvoerlegging van het project,
In de laatste fasen van onze spirituele groei
Het door de Unie in de verschillende fasen van haar Middellandse-Zeebeleid nagestreefde doel is altijd hetzelfde gebleven: het hare bijdragen
voor het totale inspraakproces, omdat partijen die niet zijn geraadpleegd in de latere fasen van de besluitvorming hevig zullen tegenstribbelen.
Alhoewel de ecologische partners de hoofdacteurs zullen zijn in de eerste fasen van het proces(d. w. z. in het bepalen en vastleggen van relevante gebieden,
bloedbestanddelen die uit derde landen worden ingevoerd, is het van belang dat de bloedinstellingen in de fasen die voorafgaan aan de invoer in de Gemeenschap een gelijke mate van traceerbaarheid garanderen; in de fasen na invoering dienen dezelfde traceerbaarheidseisen te worden toegepast
Hulp in de voorbereidende fase van het project.
In de tweede fase kwam het land onder water te staan.
Cassandra zit in de laatste fase.
Zelfs in de fase van Agadez bleef in opdracht tot mid dag.
Eind 2010 verkeerden alle zes ISPA-projecten in de fase van fysieke uitvoering.
Maar mijnheer, gasbommen zijn nog in de experimentele fase.
Verschillende methodes die in de vorige fases werden geïdentificeerd zullen worden toegepast om kinderparticipatie op het lokale niveau te stimuleren.
In de chronische fase van volledige prolaps,
Momenteel bevinden wij ons in de laatste fase van de reconstructie van onze onvermijdelijke wereldtrust.
GH wordt uitgescheiden in de laatste fase van een goede nachtrust(de eerste twee uur na het bereiken van diepe REM-slaap).