Voorbeelden van het gebruik van In de grond in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Graaft u in de grond?
Vous creusez la terre?Die je vader in de grond had gevonden toen je klein was.
Ik schoot in de grond, bij m'n huis. Met een handdoek als demper.
J'ai tiré par terre, à l'extérieur de la maison.Speight's lichaam in de grond blijft.
le corps de Speight reste sous terre.Ik wroet nog steeds in de grond.
Je gratte toujours la terre.Ik hoort miertjes kwetteren als ze rondfrommelen in de grond.
J'entendons les p'tites fourmis qui papotinent en trottignant par terre.Ik lig nog niet in de grond.
Hij slaapt de hele dag in de grond.
Il dort par terre toute la journée.Ik ga die grote tabaksfabrikanten bedanken als ze je in de grond stoppen.
Je dirai merci aux fabricants de tabac quand on te mettra en terre.Ik lig op de tafel, dan in de grond.
Je suis sur la table. Je suis en terre.Koks graven niet in de grond.
Je suis cuisinier! Un cuisinier ne creuse pas la terre.Dan stak hij een bajonet in de grond.
Il mettait baïonnette dans terre.Dan maakte hij een gat. Hij stopte de bajonet in de grond.
Il fait trou, il met baïonnette dans terre.Hij loopt vrij rond… en m'n zoon ligt in de grond te verrotten.
Il est en liberté et mon fils est en train de pourrir sous terre.Ze verpoppen ten slotte in de grond.
Elle est finalement projetée à terre.Op vrijdag 14 augustus zijn onze laatste verse aardbeiplanten in de grond gezet.
Nos derniers plants frais de fraisiers ont été mis en terre le vendredi 14 août.les patates pourrirent sous terre.Zo kunnen de wortels beter en sneller in de grond penetreren.
Ainsi Over het algemeen verbergt de bovenste bodemlaag de beweging in de grond volledig.
En général, le sol superficiel cache complètement les mouvements du sous-sol.Distributeur van natuurlijke producten specialisten in de grond Meer informatie.
Distributeur de spécialistes 
