IN DIT DOCUMENT WORDT DE METHODE VASTGESTELD - vertaling in Frans

• présent document a pour objet de fixer une méthode
• présent document fixe une méthode

Voorbeelden van het gebruik van In dit document wordt de methode vastgesteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In dit document wordt de methode vastgesteld voor de bepaling van ammoniumstikstof.
Le présent document a pour objet de fixer une méthode de détermination de l'azote ammoniacal.

In dit document wordt de methode vastgesteld voor de bepaling van cyaanamidestikstof.
Le présent document a pour objet de fixer une méthode de détermination de l'azote cyanamidé.

In dit document wordt de methode vastgesteld voor de extractie van fosforzuuranhydride oplosbaar in 2% citroenzuur.
Le présent document a pour objet de fixer une méthode d'extraction du phosphore soluble dans l'acide citrique à 2% 20 g/l.

In dit document wordt de methode vastgesteld voor de warme extractie van fosfor met behulp van alkalisch ammoniumcitraat.
Le présent document a pour objet de fixer une méthode d'extraction à chaud du phosphore soluble dans le citrate d'ammoniaque alcalin.

In dit document wordt de methode vastgesteld voor de bepaling van stikstof totaal in nitraatvrije kalkstikstof.
Le présent document a pour objet de fixer une méthode de dosage de l'azote total dans la cyanamide calcique exempte de nitrate.

In dit document wordt de methode vastgesteld voor de bepaling van fosfor in extracten van meststoffen.
Le présent document a pour objet de fixer une méthode de dosage du phosphore dans les extraits d'engrais.

In dit document wordt de methode vastgesteld voor de bepaling van stikstof totaal in ureum.
Le présent document a pour objet de fixer une méthode de détermination de l'azote total dans l'urée.

In dit document wordt de methode vastgesteld voor de bepaling van stikstof in verschillende bindingsvormen, indien zij naast elkaar voorkomen.
Le présent document a pour objet de fixer une méthode de détermination de teneurs en azote sous ses diverses formes en présence les unes des autres.

In dit document wordt de methode vastgesteld voor de bepaling van chloor van chloriden bij afwezigheid van organische stof.
Le présent document a pour objet de fixer une méthode de détermination du chlore des chlorures en l'absence de matières organiques.

In dit document wordt de methode vastgesteld voor de bereiding van het analysemonster uit het eindmonster.
Le présent document a pour objet de fixer une méthode de préparation de l'échantillon à partir de l'échantillon final.

In dit document wordt de methode vastgesteld voor de extractie van de in water oplosbare zwavel die in verschillende vormen in de meststof aanwezig is.
Le présent document fixe une méthode d'extraction du soufre soluble dans l'eau lorsque celui-ci est présent dans l'engrais sous différentes formes.

In dit document wordt de methode vastgesteld voor de kwantitatieve analyse van zwavel die in de vorm van sulfaten in extracten van meststoffen aanwezig is.
Le présent document fixe une méthode de détermination du soufre présent sous forme de sulfate dans les extraits d'engrais.

In dit document wordt de methode vastgesteld voor de extractie van zwavel totaal, wanneer dit zwavel als element en/of in verschillende vormen in de meststof aanwezig is.
Le présent document fixe une méthode pour l'extraction du soufre total contenu dans les engrais sous forme élémentaire et/ou sous différentes formes.

In dit document wordt de methode vastgesteld voor de extractie en kwantitatieve analyse van elementaire zwavel in meststoffen.
Le présent document fixe une méthode pour l'extraction et le dosage du soufre élémentaire contenu dans les engrais.

In dit document wordt de methode vastgesteld voor de kwantitatieve analyse van calcium in extracten van meststoffen.
Le présent document fixe une méthode pour la détermination du calcium dans les extraits d'engrais.

In dit document wordt de methode vastgesteld voor het zeven van enkelvoudige meststoffen op basis van ammoniumnitraat en met een hoog stikstofgehalte.
Le présent document définit la méthode à appliquer pour le tamisage d'essai des engrais simples à base de nitrate d'ammonium et à forte teneur en azote.

In dit document wordt de methode vastgesteld voor de extractie van in water oplosbare vormen van de micronutriënten boor,
Le présent document fixe la méthode d'extraction des formes solubles dans l'eau des oligo-éléments suivants:

In dit document wordt de methode vastgesteld voor de extractie van de volgende micronutriënten:
Le présent document fixe la méthode pour l'extraction des oligo-éléments suivants:

In dit document wordt de methode vastgesteld voor de extractie van in water oplosbaar calcium,
Le présent document fixe une méthode d'extraction des formes solubles dans l'eau du calcium,

In dit document wordt de methode vastgesteld voor de extractie van calcium totaal,
Le présent document fixe une méthode pour l'extraction du calcium total,