IN HAAR BED - vertaling in Frans

• dans son lit

Voorbeelden van het gebruik van In haar bed in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mijn baby ligt in haar bedje.
Elle est dans son berceau.

Ze vindt het heerlijk om ingestopt te worden in haar bedje terwijl ze luistert naar een verhaaltje voor het slapengaan.
Elle adore être installée confortablement dans son lit et écouter une histoire pour s'endormir tranquillement.

We vonden Staci in de huiskamer, in een poel van bloed, en Teagan hysterisch in haar bedje.
On a trouvé Staci dans le salon dans un bain de sang et Teagan, dans son berceau, hystérique.

een bad en Grace in haar bedje leggen.
mettre Grace dans son berceau.

In haar bed?
Dans son lit?

Verstikt in haar bed.
Morte étouffée dans son lit.

In haar bed ook al.
T'es déjà entré dans son lit.

Die nacht, in haar bed.
Cette nuit-Ià, dans son lit.

De Bousche slaapt in haar bed.
Le Bousche dort dans son lit.

Ze was niet in haar bed.
Elle n'était pas dans son lit.

Jij had seks in haar bed.
Tu as baisé dans son lit!

Werd je wakker in haar bed.
Vous vous êtes réveillé dans son lit.

Ze is niet in haar bed!
Elle est pas dans son lit!

Deze vrouw ligt open in haar bed.
La femme est ouverte dans son lit.

Ze sleurde mij in haar bed.
C'est elle qui m'a attiré dans le sien!

Ze lag boven, in haar bed.
Elle était à l'étage, dans son lit.

Je meisje is alleen in haar bed.
Ta poulette est seule dans son lit!

Je slaapt tenminste niet in haar bed.
Toi, tu dors pas dans son lit.

Dus ik verstopte me in haar bed.
Je me suis cachée dans son lit.

Ik ga vanavond in haar bed poepen.
Je chie dans son lit ce soir.