IS DE SCHEPPER - vertaling in Frans

• est le créateur

Voorbeelden van het gebruik van Is de schepper in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben de schepper… de leider.
Je suis son créateur, son Maître.

U bent de Schepper, de Kirk.
Vous êtes le créateur, le Kirk.

U bent de Schepper.
Vous êtes le créateur.

Na de eerste wedstrijd tussen de dieren, was de Schepper tevreden.
Quand les animaux eurent terminé de jouer, le Créateur était heureux.

Ik ben een biologische eenheid en ik ben de Schepper.
Je suis une unité biologique et je vous ai créé.

Jullie zijn de scheppers van het Nieuwe Tijdperk van Verlichting.
Vous êtes les créateurs de la Nouvelle Ere de la Lumière.

Misschien was de schepper net zo goed voor ons…
Peut-être que le créateur fut gentil avec nous aussi… et nous a programmés

U bent de schepper van je leven- een nieuwe routine is dat prettiger, meer optimaal is,
Vous êtes le créateur de votre vie- de faire une nouvelle routine qui est plus agréable,

IK BEN" de Schepper en degene die zegent met wonderen die nog niet gekend zijn..
JE SUIS le Créateur et celui qui bénit avec des miracles dont personne n'a encore parlé.

Jahweh was de schepper en aangezien Adam werd verondersteld de eerste mens te zijn geweest,
Yahweh était le créateur et, puisqu'Adam était censé être le premier homme, il fallait

Nasser was de schepper van de staatsgreep maar hij had Naguib nodig om militaire geloofwaardigheid aan RCC te geven.
Nasser était le créateur du coup mais il a eu besoin de Naguib pour donner la crédibilité militaire l'au RCC.

O Bhârata(Arjuna), ken Mij als zijnde de schepper van de gehele schepping.
O Arjuna, sache que Je suis le créateur de toute la création.

unieke haar stem is uniek, en jij bent de schepper.
sa voix est unique, et vous êtes le créateur.

Als je al weet wat het wachtwoord is, of u bent de schepper, Volg deze handleiding.
Si vous savez déjà ce que le mot de passe est, ou vous êtes le créateur, suivez ce guide.

de God der Hebreeërs werkte- hij was de schepper en instandhouder van alle dingen.
le Dieu des Hébreux travaillait- il était le créateur et le soutien de toutes choses.

Jullie zijn de scheppers van je eigen toekomst,
Vous êtes les créateurs de votre propre avenir,

De eerste drie niveaus zijn de Allerhoogste Scheppers, en de laatste drie niveaus zijn de Paradijs-Godheden.
Les trois premiers niveaux sont les Créateurs Suprêmes, les trois derniers sont les Déités du Paradis.

De Reflectieve Geesten van ieder superuniversum zijn de scheppers van hun Reflectieve Beeld-Adjudanten,
Les Esprits Réflectifs de chaque superunivers sont les créateurs de leurs Aides-Images Réflectifs,

Jullie- iedereen van jullie die werkt in het Licht- zijn de scheppers van het Nieuw Tijdperk van Verlichting.
Vous qui travaillez tous dans la lumière êtes les créateurs de la nouvelle ère de la lumière.

Epic Games zijn de scheppers.
Epic Games sont les créateurs.