IS FRIS - vertaling in Frans

• est frais
• fait frais
• est fraîche
• est croustillant
• est propre
• est lumineux

Voorbeelden van het gebruik van Is fris in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Laten we blij met het jaar dat is fris en nieuw laat koesteren elk moment dat het aanschouwen.
Accueillons l'année qui est fraîche et nouvelle laisse chérir chaque moment, il voici.

De smaak is fris, citrusachtig, zoet en sterk en het effect wordt snel bereikt.
Le goût d'agrumes et de pin est frais, plutà ́t sucré et fort, et l'effet est rapide.

De smaak van groene thee is fris en licht en die van zwarte thee is bloemig en zoet.
La saveur du thé vert est fraîche et légère et celle du thé noir est florale et sucrée.

De ruimte is fris en licht met aan de ene kant uitzicht op de duinen
L'espace est frais et lumineux avec d'un côté vue sur les dunes

De kleur is fris en schoon, de smaak is elegant
La couleur est fraîche et propre, la saveur est élégante

De wijn is fris en fruitig, met de smaak van rode kersen,
Le vin est frais et fruité, au goût de cerises rouges,

Knoflook woningen zijn het meest actief als het is fris, maar toch hebben sommige effecten
Caractéristiques ail est plus efficace quand elle est fraîche, mais qui ont encore quelques effets

Laten we blij met het jaar, dat is fris en nieuw, Laten we koesteren elk moment aanschouwt,
Permet de bienvenue l'année qui est frais et nouveau, Permet de chérir chaque moment,

Eerste gedacht: De geur is fris en de crème voelt droog
Premières impressions: L'odeur est fraîche et la crème est sèche

Active-Learning-kennen van de betekenis van de gegevens die is fris voor zowel bestaande
Active-apprentissage Connaissant l'importance des données qui est frais pour les problèmes actuels

maar het bier is fris, je kunt er een omelet eten en….
un peu de monde, mais la bière est fraîche et on peut y manger une omelette….

Ik ben hier zeer tevreden over, het product reinigt, het is fris en laat mijn huid weer herleven.
J'en suis très satisfait, le produit nettoie, il est frais et ravive ma peau.

vooral als de plant is fris.
en particulier si la plante est fraîche.

het ontbijt zijn zeer speciaal, alles is fris en liefdevol bereid.
le petit déjeuner sont très spéciaux, tout est frais et préparé avec amour.

De huid wordt op milde wijze gescrubd en gereinigd, is fris en zacht en heeft een stralende teint.
Nettoyée et gommée en douceur, la peau est fraîche et douce, le teint est lumineux et éclatant.

De bomen zorgen voor schaduw, de lucht in het bos is fris en mild.
Les arbres fournissent de l'ombre, l'air dans la forêt est frais et doux.

de inrichting in Long Island stijl is fris en charmant.
décoré dans un style Long Island est frais et charmant.

Microgaming heeft gepresenteerd van de symbolen op een manier die is fris en uniek, voor zover ze lijken een beetje klassiek
Microgaming a présenté les symboles d'une manière qui est nouveau et unique dans la mesure où ils ont l'air un peu classique

Het ontwerp is fris en modern met eigentijdse functies
Le design est net et moderne avec des caractéristiques contemporaines

De stijl van de appartementen is fris en modern met eigentijdse woonruimtes en grote terrassen.
Le style des appartements est croquante et moderne avec des espaces de vie de style contemporain et de grandes terrasses.