Voorbeelden van het gebruik van Is geactiveerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het embleem van Thura is geactiveerd.
L'Emblème de Thura… a été activé.En hij is geactiveerd.
Elle a été activée.Automatische zelf-vernietiging systeem is geactiveerd.
Le système automatique d'autodestruction a été activé.Het traceertoestel zit op z'n plaats en is geactiveerd.
Le traqueur Het noodalarm is geactiveerd.
L'alarme d'urgence a été activée.Het apparaat is geactiveerd.
Le dispositif a été activé.De bom is geactiveerd.
La bombe a été activée.Maar kunnen we binnenvallen voor het defensiesysteem is geactiveerd?
Peut-on lancer l'attaque avant que le réseau défensif ne soit activé?Het kan zijn dat je betaalkaart niet is geactiveerd voor online aankopen.
Meestal duurt het een aantal uren voordat een traceercode is geactiveerd.
Cela prend habituellement quelques heurs avant que le code de suivi ne soit activé.Geen restitutie op software als deze eenmaal is geactiveerd.
Aucun remboursement sur logiciel une fois qu'il a été activé.De installatie is gedaan en plugin is geactiveerd.
L'installation se fait et plugin a été activé.Een pulserend rood lampje op het horloge geeft aan dat het alarm is geactiveerd.
Un voyant rouge clignotant sur la montre indique que l'alarme a été activée.Fiery JobMaster is geactiveerd.
Fiery JobMaster a été activé.Mac, hij is geactiveerd.
Mac, elle a été activée!Eva eenheid 02 is geactiveerd!
Eva 2 s'est activée!De kluisbeveiliging is geactiveerd.
Quoi? La sécurité interne a été activée.De Opperland Lichtstraal is geactiveerd.
Le faisceau des hautes terres a été activé.Dat is onze kans om te zien of Lo'Lah is geactiveerd.
C'est notre chance de savoir si Lo'Lah est réactivée.De chip is geactiveerd.
La micropuce a été activée.
