IS HIJ - vertaling in Frans

• il est
• il a
• il sera
• il était
• a-t-il
• il soit
• a -t-il

Voorbeelden van het gebruik van Is hij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waar is hij naartoe?
Où peut-il être?

Is hij dood?
Et ils sont morts?

Waarom is hij hier?
Pourquoi est il ici?

Wanneer is hij kwetsbaar, de komende 24 uur?
Quand sera-t-il vulnérable dans les prochaines 24 heures?

Burke, is hij hier?
Burke, est il là?

Waarom is hij zoveel sneller dan Barry
Comment peut-il être plus rapide

Waar is hij?
Où peut-il être?

Is hij wel eens gemeen?
Était-il méchant?

Is hij geladen?
Ils sont chargés?

Waarom is hij boos op Schultz?
Pourquoi serait-il en colère contre Schultz?

Misschien is hij in de herberg wanneer we daar komen.
Peut-être sera-t-il à l'auberge.

Is hij hier echt?
Est il vraiment là?

Te drastisch, en dan is hij niet meer geschikt voor actieve dienst.
Non, c'est trop radical. Et il serait perdu pour le service actif.

Wanneer is hij weer beter?
Quand sera-t-il remis sur pieds?

Volgens sommigen is hij vermoord, maar z'n lichaam is nooit gevonden.
Selon certains, il fut assassiné, mais son corps a disparu.

Is hij ongeneselijk?
Peut-il être guéri?

Misschien is hij naar het cafe.
Ils sont peut-être allés au café du Chaos.

Met wie is hij meegegaan?
Avec qui était-il parti?

Fantastisch. Is hij binnen?
Super, est il à l'intérieur?

Dan is hij de tweede man in de Koninkrijken.
Il serait le second homme le plus puissant des Sept Couronnes.