IS HIJ OOK - vertaling in Frans

• il est aussi
• il est également
• est le cas
• est-il aussi
• est vrai
• lui aussi il

Voorbeelden van het gebruik van Is hij ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Is hij ook hier opgegroeid?
A-t-il aussi grandi ici?

Is hij ook 'n advocaat?
Il est avocat?

Zoals elke minister-president op Tuvalu is hij ook de minister van Buitenlandse Zaken.
Aux Tuvalu, le premier ministre est aussi ministre des Affaires étrangères.

Inmiddels is hij ook op internet te vinden, voornamelijk onder het pseudoniem"harriechristus.
HIM est aussi maintenant reconnu mondialement par leur symbole, le heartagram.

Inmiddels is hij ook getrouwd.
De plus, elle était aussi récemment mariée.

Desondanks is hij ook een van de belangrijkste verzorgers.
Ce dernier en est d'ailleurs un des principaux collaborateurs.

Dat is hij ook.
Et c'est ce qu'il est.

Volgens Bella is hij ook het middelpunt van de groep!
Bernie veut lui aussi être au centre de l'attention!

En dankzij de LED-technologie is hij ook nog eens energiezuinig.
Et comme elle exploite la technologie LED, elle est également économe en énergie.

Bovendien is hij ook voorzien van de ClariVu-technologie.
De plus, elle est également dotée de la technologie ClariVu.

Ik begrijp het, is hij ook helderziend?
Je vois. Mais c'est aussi un médium?

Is hij ook een vriend?
Euh, c'est aussi un ami?

Is hij ook plotseling verdwenen?
Lui aussi a disparu sans laisser de trace?

En nu is hij ook op zoek naar het zwaard.
Et désormais, lui aussi est en quête de l'épée.

Is hij ook met jullie overgelopen?
Il a fait défection avec les autres?

Dat is hij ook.
C'en est un.

Je kantoor was toch nooit zo leuk?- Dat is hij ook niet meer.
Je ne me souvenais pas que ton bureau était aussi sympa.

Ja, dat is hij ook.
Oui, il I'est.

Volgens bronnen in de Japanse onderwereld… is hij ook de oyabun in de Yakuza.
Selon les sources des criminels Japonais, il est aussi le"oyabun" d'un syndicat majeur des Yakuzas.

Naast componist is hij ook uitvoerend artiest als bespeler van een synthesizer in zijn solo-orkest een synthesizerorkest dat gestuurd en gecontroleerd wordt door computers.
Outre compositeur, il est également artiste de la scène en tant qu'interprète d'un synthétiseur dans son groupe en solo un orchestre de synthétiseur dirigé et contrôlé par des ordinateurs.