IS JE MOEDER - vertaling in Frans

• est ta mère
• ta maman est
• est ta mére
• ta mère a
• es ta mère
• voici ta mère

Voorbeelden van het gebruik van Is je moeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De naakte vrouw is je moeder.
La femme nue est ta mère.

Die vrouw met dat blauwe oog is je moeder.
Et celle avec l'oeil au beurre noir est ta mère.

Is je moeder blij?
Ta mère est contente?

Is je moeder een negerin?
Ta mère est une négresse?

Is je moeder in de buurt?
Ta mère est dans le coin?

Is je moeder er?
Ta mère est là?

Waarom is je moeder er niet?
Pourquoi ta mère est pas là?

Wat is je moeder toch een triest geval, hè?
Ta mère est un cas consternant, n'est-ce pas?

Is je moeder hier?
Ta mère est ici?

Waar is je moeder?
Où est ta maman?

Gab, is je moeder op haar werk?
Gab, ta mère est au boulot?

Dat is je moeder.
C'est ta maman.

Dat is je moeder daar?
C'est ta maman?

Daar is je moeder veel te aardig voor.
Ta mère est trop sympa pour être une de ces mères..

Is je moeder daarbinnen?
Ta mère est là?

Is je moeder daar?
Ta mère est là?

Jezus. Is je moeder 'n seriemoordenaar?
Bon sang, ta mère est une tueuse en série ou?

In dat landschap is je moeder geboren.
C'est devant ce paysage que ta mère est venue au monde.

Is je moeder thuis?
Ta mère est à la maison?

Het is je moeder.
C'est ta maman.