Voorbeelden van het gebruik van Hoe is je in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe is je pijn op een schaal van 1 tot 5?
Comment est la douleur sur une échelle de un à cinq?Eigenlijk zij ik;' Hoe is je vlees?
En fait, je disais," Comment est ta viande?Hoe is je eerste schooldag?
Comment se passe ton premier jour?Hoe is je zaterdag?
Comment se passe ton samedi?Hoe is je menstruatie doorgaans?
Comment sont vos règles d'habitude?Hoe is je dat gelukt?
Comment tu t'es débrouillé?Hoe is je reputatie thuis?
Quelle est ta réputation là-bas?Hoe is je achternaam?
Quel est votre nom?Hoe is je dat gelukt?
Mais comment avez-vous mis ça?Hoe is je dag geweest? .
Comment a été ta journée?Hoe is je eerste dag?
Comment se passe votre première journée?Hoe is je naam lieverd?
Quel est ton nom, ma puce?Hoe is je avond?
Comment se passe votre soirée?Hoe is je toestand?
Quel est votre statut?Hoe is je snelheid?
Quelle est ta vitesse?Paris, hoe is je situatie?
Chakotay à Paris. Quelle est votre situation?Hoe is je vorige slaaf gestorven?
De quoi est mort votre dernier esclave?Hoe is je, eh financiële situatie?
Quelle est… ta situation financière?Hoe is je reisje?
Comment se passe votre voyage?Charlie, hoe is je achternaam?
Charlie, quel est ton nom?
