IS NIET BESTEMD - vertaling in Frans

• n'est pas destiné
• n'est pas indiqué
• ne sont pas destinés
• n'est pas conçu
• ne s'adresse pas

Voorbeelden van het gebruik van Is niet bestemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is niet bestemd voor intraveneuze of intramusculaire injectie.
Il n'est pas destiné à être injecté par voie intraveineuse ou intramusculaire.

CIALIS is niet bestemd voor gebruik door vrouwen.
CIALIS n'est pas indiqué chez les femmes.

Clopidogrel BMS is niet bestemd voor kinderen of adolescenten.
Le clopidogrel n'est pas destiné aux enfants ou aux adolescents.

Levitra is niet bestemd voor gebruik door vrouwen.
Levitra n'est pas indiqué chez la femme.

Clopidogrel Teva Generics B.V. is niet bestemd voor kinderen of adolescenten.
Clopidogrel Teva Generics B.V. n'est pas destiné aux enfants ou aux adolescents.

Zwangerschap en borstvoeding Vivanza is niet bestemd voor gebruik door vrouwen.
Grossesse et allaitement Vivanza n'est pas indiqué chez la femme.

Calcichew-D3( en geassocieerde namen) is niet bestemd voor gebruik bij kinderen.
Calcichew-D3(et dénominations associées) n'est pas destiné à usage chez l'enfant.

Het geneesmiddel is niet bestemd voor gebruik bij kinderen jonger dan 6 jaar.
Ce médicament n'est pas destiné à être utilisé chez les enfants âgés de moins de 6 ans.

Levitra is niet bestemd voor gebruik door kinderen
Levitra n'est pas destiné à être utilisé chez les enfants

Bretaris Genuair is niet bestemd voor gebruik door kinderen
Bretaris Genuair n'est pas destiné à une utilisation chez les enfants

Eklira Genuair is niet bestemd voor gebruik door kinderen
Eklira Genuair n'est pas destiné à une utilisation chez les enfants

Dit geneesmiddel is niet bestemd voor gebruik bij kinderen
Ce médicament n'est pas destiné à être utilisé chez les enfants

Het GMD is een instrument dat de kwaliteit van de zorg bevordert en is niet bestemd voor controle.
Le dmg est un outil qui promeut la qualité des soins et n'est pas destiné au contrôle.

Valdoxan is niet bestemd voor het gebruik bij kinderen en jongeren onder de 18 jaar oud.
Valdoxan ne convient ni aux enfants ni aux adolescents de moins de 18 ans.

VISTIDE is alleen bestemd voor intraveneuze infusie( in een ader) en is niet bestemd voor intraoculaire injectie injectie direct in het oog.
VISTIDE s'administre en perfusion intraveineuse(dans une veine) et non en injection intra-oculaire injection directe dans l'œ il.

Vigrx olie is niet bestemd voor medische doeleinden.
Vigrx Oil est pas prévu pour être utilisé à des fins médicales.

Opmerking: Introflor-300 is niet bestemd voor melkprodukt voor menselijke consumptie.
Introflor-300 ne doit pas être utilisé chez les bovins produisant du lait destiné à la consommation humaine.

Onze website is niet bestemd voor kinderen jonger dan 16 jaar.
Notre site web n'est pas destiné aux enfants d'un âge inférieur à 16 ans.

De detector is niet bestemd voor installatie in een industriële omgeving.
Le produit n'est pas destiné à une installation dans un milieu industriel.

Het apparaat is niet bestemd voor gebruik door zwakke personen zonder instructie.
L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes affaiblies sans encadrement.