IS NIET ZOALS - vertaling in Frans

• n'est pas comme
• est pas comme
• ne ressemble pas

Voorbeelden van het gebruik van Is niet zoals in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

StuffIt is niet zoals andere data compression tools
StuffIt ne ressemble pas à d'autres outils de compression de données

Deze website is niet zoals alle verschillende andere websites die u online die druk er klanten/ lezer aan nep items verwerven zien.
Ce site internet est pas comme tous les autres sites Internet que vous voyez sur le Web qui y poussent clients/ READER'S pour acheter des articles frauduleux.

Kwaliteit goodie, smaak is niet zoals ik had gehoopt,
Qualité goodie, la saveur n'est pas comme je l'avais espéré,

God is niet zoals sommige van onze aardse moeders
Dieu est pas comme certains de nos mères

Het is niet zoals in een Maria Montessori school
Ce n'est pas comme, euh, dans une école Maria Montessori,

Deze website is niet zoals alle andere websites die u ziet op het internet, die duw er klanten/ lezer om frauduleuze producten te krijgen.
Ce site Web est pas comme tous les divers autres sites que vous voyez sur le net qui y poussent clients/ lecteur de d'acquérir des articles frauduleux.

Kids Games Online racen is niet zoals simulatoren, waar zoveel mogelijkheden
Enfants Jeux de course en ligne n'est pas comme les simulateurs, qui sont autant d'options

Deze website is niet zoals alle andere websites die u een kijkje nemen op op het web,
Ce site internet est pas comme tous les autres sites que vous voyez sur le Web qui presse,

Indien een product aangeboden door Psale zelf is niet zoals beschreven, uw enige remedie is om het terug in ongebruikte staat. PRIJZEN.
Si un produit offert par Psale soi n'est pas comme décrit, votre seul recours est de le renvoyer en condition inutilisée. PRIX.

Het is niet zoals het aansluiten en loskoppelen van hydraulische slangen
Ce n'est pas comme brancher et débrancher les flexibles hydrauliques

Deze site is niet zoals alle andere internet sites die u ziet online die druk er klanten/ lezer om frauduleuze producten te verwerven.
Ce site internet est pas comme tous les autres sites Internet que vous voyez sur l'Internet qui presse, il clients/ READER'S à acheter des produits contrefaits.

Deze site is niet zoals alle andere websites die u ziet op het web, die druk er
Ce site est pas comme tous les divers autres sites que vous voyez en ligne qui presse,

Het is niet zoals laatst, we hebben de computer niet gevraagd om naar linken te zoeken.
Mais ce n'est pas comme la dernière fois, et on n'a pas demandé à l'ordinateur de chercher des liens.

Deze website is niet zoals alle verschillende andere websites die u te zien op het net die duw er klanten/ lezer aan nep producten te verwerven.
Ce site Web est pas comme tous les divers autres sites web que vous voyez sur le net qui y poussent clients/ lecteur de d'acquérir des objets faux.

ik heb van veel vrouwen gehouden, Maar Joyce is niet zoals die andere sletten. Ze is slim.
j'ai aimé beaucoup de femmes mais Joyce n'est pas comme les autres traînées.

maar dit product is niet zoals de rest.
mais ce produit est pas comme le reste.

Hij merkte op dat Daimler zullen nog steeds bijna 20 procent van Chrysler,"Het is niet zoals ze wassen hun handen van de onderneming.
Il a fait observer que Daimler encore possèdent près de 20 pour cent de Chrysler,"Ce n'est pas comme ils le lavage des mains de la société.

de operatie heeft slechts B& B is niet zoals beschreven op basis van halfpension, indien gewenst.
l'opération n'a que B& B est pas comme décrit demi-pension si on le souhaite.

Het onderste gedeelte van de windlades bestaat uit geschroefde gegraveerde platen, en is niet zoals meestal verfraaid met een rubberdoek, bedekt met papier.
La partie inférieure des sommiers est constituée de plaques gravées vissées et n'est pas, comme habituellement, garnie d'une toile caoutchoutée recouverte de papier.

En hoe het verlopen is, is niet zoals ik het gepland had.
Et la façon dont je suis parti, c'est pas comme si je l'avais prévu.