IS PLAT - vertaling in Frans

• est plat
• est morte
• est plate
• est aplati

Voorbeelden van het gebruik van Is plat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kant is plat, er is 1 de verhoging van de ordinaatlijnen;
Le côté est plat, il y a le soulèvement des lignes d'ordonnées;

De sleutel voor dit slot is plat, en de randen en in het middelpunt uitsparingen en groeven gelijk is
La clé de cette serrure est plat, et sur ses bords et dans le point central présente des évidements

De rug is plat, de armen worden opgetild door de elleboog,
Le dos est plat, les bras sont levés par le coude,

De nagel is plat, wat wijst op de familie van de Cercopithecidae,
L'ongle est plat, c'est donc la famille des Cercopithecidae.

Heidi Turners kont is plat!
les fesses de Heidi Turner sont plates!

De borstel is plat en licht, maar zeer functioneel,
La brosse étant plate et légère, mais hautement fonctionnelle,

Ik zou over hem tweeten maar mijn GSM is plat dus breng hem maandag maar langs.
Je twitterais sur lui immédiatement, mais mon portable est à plat. Emmenez-le à mon bureau lundi.

Er een TV-scherm is plat, comfortabele sofa's en een tabel te eten samen.
Le salon possède une télévision écran plat, de confortables canapés et une table à manger pour profiter de repas ensemble.

een gezicht is plat en de andere over de gehele lengte loopt een speciale groef.
une face est plane et l'autre sur toute la longueur dirige une rainure spéciale.

de hele wereld is plat(beschadigd, verzwakt)
mais tout le monde est aplati(endommagé, affaibli)

Hoewel het is plat het nog steeds bestaat
Bien qu'il soit plat, il existe toujours

De fietspaden zijn plat, schaduwrijk en veilig voor kinderen.
Les pistes cyclables sont plates, ombragées et sécurisées pour les enfants.

De scheuten van de Epiphyllum anguliger zijn plat en afhangend.
Les pousses de l'Epiphyllum anguliger sont plates et tombantes.

De scheuten van de Epiphyllum anguliger zijn plat en afhangend.
Les pousses de anguliger Epiphyllum sont plates et tombantes.

En je bent plat van voren.
Ouais et t'es plate.

Sites zijn plat en toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit.
Les emplacements sont plats et accessibles aux personnes à mobilités réduites.

Haar neus was plat en gebroken.
Son nez était aplati et cassé.

De batterijen in mijn rekenmachine zijn plat.
Les piles de ma calculatrice sont à plat.

Deze illusie houdt uw storyboard van het zijn plat en tweedimensionaal.
Cette illusion empêche votre storyboard d'être plat et bidimensionnel.

Het zijn platjes!
C'est la chtouille.