IS VERPLICHT - vertaling in Frans

• est obligatoire
• est tenu
• est obligé
• doit
• a l'obligation
• est requise
• est nécessaire
• est demandé
• est dans l'obligation
• est obligatoirement
• tenu d'engager
• est exigé
• est la loi
• est impératif
• est imposée

Voorbeelden van het gebruik van Is verplicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een borg van MYR 50 is verplicht.
Un dépôt de garantie d'un montant de MYR 50 est demandé.

Minimale huurperiode van 14 nachten is verplicht.
La période de location minimum de 14 nuits est requise.

Ja, dat is verplicht.
Exactement. C'est la loi.

Belangrijke informatie Een borg van MYR 50 is verplicht.
Un dépôt de garantie d'un montant de MYR 50 est demandé.

Belangrijke informatie Een borg van AUD 295 is verplicht.
Informations importantes Un dépôt de garantie d'un montant de AUD 295 est demandé.

Belangrijke informatie Een borg van € 50 is verplicht.
Informations importantes Un dépôt de garantie d'un montant de € 50 est demandé.

Een borg van GBP 200 is verplicht.
Un dépôt de garantie d'un montant de GBP 200 est demandé.

Belangrijke informatie Een borg van THB 3500 is verplicht.
Informations importantes Un dépôt de garantie d'un montant de THB 3500 est demandé.

Belangrijke informatie Een borg van RUB 4000 is verplicht.
Informations importantes Un dépôt de garantie d'un montant de RUB 4000 est demandé.

Belangrijke informatieEen borg van USD 250 is verplicht.
Informations importantesUn dépôt de garantie d\'un montant de USD 250 est demandé.

Belangrijke informatie Een borg van CHF 500 is verplicht.
Informations importantes Un dépôt de garantie d'un montant de CHF 500 est demandé.

Belangrijke informatieEen borg van EUR 200 is verplicht.
Informations importantesUn dépôt de garantie d\'un montant de EUR 200 est demandé.

Een borg van CHF 200 is verplicht.
Un dépôt de garantie d'un montant de CHF 200 est demandé.

Een borg van AED 2000 is verplicht.
Un dépôt de garantie d'un montant de AED 2000 est demandé.

Belangrijke informatie Een borg van CAD 350 is verplicht.
Informations importantes Un dépôt de garantie d'un montant de CAD 350 est demandé.

Belangrijke informatie Een borg van BRL 450 is verplicht.
Informations importantes Un dépôt de garantie d'un montant de BRL 450 est demandé.

Nachttreinen: Het reserveren van zitplaatsen is verplicht bij alle nachttreinen.
Trains de nuit: la réservation des sièges est obligatoires sur tous les trains de nuit.

Deze informatie is verplicht om je Sonos-systeem te registreren.
Ces informations sont nécessaires à l'enregistrement de votre système Sonos.

Inschrijving is verplicht en gebeurt op de avond zelf aan de make-up stand.
Les inscriptions sont obligatoires et se font le soir-même au stand maquillage.

Sommige informatie is verplicht, andere informatie is optioneel.
Certaines informations sont obligatoires, d'autres sont facultatives.